同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3fc380c3a13f3fc380c3a13fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3fc380c3a13f3fc380c3a13fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸è???Ãá?¸è???Ãá¡Ã¸è???Ãá?¸è???Ãá??Ãá??Ãá?Ãá?¸è???Ãá¡Ã¸è???Ãá?¸è???Ãá¡Ã¸è???Ãá?¸è???Ãá¡Ã??????????????????????????????¸è???Ãá?¸è???Ãá¡Ã¸è???Ãá?¸è???Ãá??Ãá??Ãá?Ãá?¸è???Ãá¡Ã¸è???Ãá?¸è???Ãá¡Ã¸è???Ãá?¸è???Ãá¡Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3fc380c3a13f3fc380c3a13fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3fc380c3a13f3fc380c3a13fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツクティ???テ?テ。?ツクティ???テ?テ。ツ。テ堕クティ???テ?テ。?ツクティ???テ?テ。??テ?テ。??テ?テ。?テ?テ。?ツクティ???テ?テ。ツ。テ堕クティ???テ?テ。?ツクティ???テ?テ。ツ。テ堕クティ???テ?テ。?ツクティ???テ?テ。ツ。テ??????????????????????????????ツクティ???テ?テ。?ツクティ???テ?テ。ツ。テ堕クティ???テ?テ。?ツクティ???テ?テ。??テ?テ。??テ?テ。?テ?テ。?ツクティ???テ?テ。ツ。テ堕クティ???テ?テ。?ツクティ???テ?テ。ツ。テ堕クティ???テ?テ。?ツクティ???テ?テ。ツ。テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3fc380c3a13f3fc380c3a13fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3fc380c3a13f3fc380c3a13fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????存竪????叩?存竪????叩臓?存竪????叩?存竪????叩???叩???叩??叩?存竪????叩臓?存竪????叩?存竪????叩臓?存竪????叩?存竪????叩臓???????????????????????????????存竪????叩?存竪????叩臓?存竪????叩?存竪????叩???叩???叩??叩?存竪????叩臓?存竪????叩?存竪????叩臓?存竪????叩?存竪????叩臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3fc380c3a13f3fc380c3a13fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3fc380c3a13f3fc380c3a13fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸è???Àá?¸è???Àá¡Ñ¸è???Àá?¸è???Àá??Àá??Àá?Àá?¸è???Àá¡Ñ¸è???Àá?¸è???Àá¡Ñ¸è???Àá?¸è???Àá¡Ñ??????????????????????????????¸è???Àá?¸è???Àá¡Ñ¸è???Àá?¸è???Àá??Àá??Àá?Àá?¸è???Àá¡Ñ¸è???Àá?¸è???Àá¡Ñ¸è???Àá?¸è???Àá¡Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3fc380c3a13f3fc380c3a13fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a13f3fc380c3a13f3fc380c3a13fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c391c2b8c3a83f3f3fc380c3a13fc2b8c3a83f3f3fc380c3a1c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍챔????찼?쨍챔????찼징횗쨍챔????찼?쨍챔????찼???찼???찼??찼?쨍챔????찼징횗쨍챔????찼?쨍챔????찼징횗쨍챔????찼?쨍챔????찼징횗??????????????????????????????쨍챔????찼?쨍챔????찼징횗쨍챔????찼?쨍챔????찼???찼???찼??찼?쨍챔????찼징횗쨍챔????찼?쨍챔????찼징횗쨍챔????찼?쨍챔????찼징횗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |