同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ââ?ÂÃ?????Ââ?ÂÃÂä?ÂÃ?Ââ?ÂÃÂä?ÂÃ????Ââ?ÂÃ?????Ââ?ÂÃÂä?ÂÃ?Ââ?ÂÃÂä?ÂÃ???Ââ?ÂÃ????????Ââ?ÂÃ????????Ââ?ÂÃ?????Ââ?ÂÃÂä?ÂÃ?Ââ?ÂÃÂä?ÂÃ????Ââ?ÂÃ???????Ââ?ÂÃÂä?ÂÃ?Ââ?ÂÃÂä?ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ââ?ÂÃ?????Ââ?ÂÃÂä?ÂÃ?Ââ?ÂÃÂä?ÂÃ????Ââ?ÂÃ?????Ââ?ÂÃÂä?ÂÃ?Ââ?ÂÃÂä?ÂÃ???Ââ?ÂÃ????????Ââ?ÂÃ????????Ââ?ÂÃ?????Ââ?ÂÃÂä?ÂÃ?Ââ?ÂÃÂä?ÂÃ????Ââ?ÂÃ???????Ââ?ÂÃÂä?ÂÃ?Ââ?ÂÃÂä?ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ静｢?ﾂ静?????ﾂ静｢?ﾂ静淞?､?ﾂ静?ﾂ静｢?ﾂ静淞?､?ﾂ静????ﾂ静｢?ﾂ静?????ﾂ静｢?ﾂ静淞?､?ﾂ静?ﾂ静｢?ﾂ静淞?､?ﾂ静???ﾂ静｢?ﾂ静????????ﾂ静｢?ﾂ静????????ﾂ静｢?ﾂ静?????ﾂ静｢?ﾂ静淞?､?ﾂ静?ﾂ静｢?ﾂ静淞?､?ﾂ静????ﾂ静｢?ﾂ静???????ﾂ静｢?ﾂ静淞?､?ﾂ静?ﾂ静｢?ﾂ静淞?､?ﾂ静??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ静｢?ﾂ静?????ﾂ静｢?ﾂ静淞?､?ﾂ静?ﾂ静｢?ﾂ静淞?､?ﾂ静????ﾂ静｢?ﾂ静?????ﾂ静｢?ﾂ静淞?､?ﾂ静?ﾂ静｢?ﾂ静淞?､?ﾂ静???ﾂ静｢?ﾂ静????????ﾂ静｢?ﾂ静????????ﾂ静｢?ﾂ静?????ﾂ静｢?ﾂ静淞?､?ﾂ静?ﾂ静｢?ﾂ静淞?､?ﾂ静????ﾂ静｢?ﾂ静???????ﾂ静｢?ﾂ静淞?､?ﾂ静?ﾂ静｢?ﾂ静淞?､?ﾂ静?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?????????但????辰?????但????辰????????但?????????但????辰?????但????辰???????但????????????但????????????但?????????但????辰?????但????辰????????但???????????但????辰?????但????辰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?????????但????辰?????但????辰????????但?????????但????辰?????但????辰???????但????????????但????????????但?????????但????辰?????但????辰????????但???????????但????辰?????但????辰????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?ß?????â?ßä?ß?â?ßä?ß????â?ß?????â?ßä?ß?â?ßä?ß???â?ß????????â?ß????????â?ß?????â?ßä?ß?â?ßä?ß????â?ß???????â?ßä?ß?â?ßä?ß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?ß?????â?ßä?ß?â?ßä?ß????â?ß?????â?ßä?ß?â?ßä?ß???â?ß????????â?ß????????â?ß?????â?ßä?ß?â?ßä?ß????â?ß???????â?ßä?ß?â?ßä?ß?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3fc290c3a23fc290c39fc281c3a43fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혨창?혨횩?????혨창?혨횩혖채?혨횩?혨창?혨횩혖채?혨횩????혨창?혨횩?????혨창?혨횩혖채?혨횩?혨창?혨횩혖채?혨횩???혨창?혨횩????????혨창?혨횩????????혨창?혨횩?????혨창?혨횩혖채?혨횩?혨창?혨횩혖채?혨횩????혨창?혨횩???????혨창?혨횩혖채?혨횩?혨창?혨횩혖채?혨횩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혨창?혨횩?????혨창?혨횩혖채?혨횩?혨창?혨횩혖채?혨횩????혨창?혨횩?????혨창?혨횩혖채?혨횩?혨창?혨횩혖채?혨횩???혨창?혨횩????????혨창?혨횩????????혨창?혨횩?????혨창?혨횩혖채?혨횩?혨창?혨횩혖채?혨횩????혨창?혨횩???????혨창?혨횩혖채?혨횩?혨창?혨횩혖채?혨횩?????????????????????????????????????????????????????????? |