同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨?¨£¢¥???¨£¨ª??¨£???¢®??????¢®¨??¢®?????¢®¨?¨£¢¥???¨£¨ª??¨£???¢®??????????¢®¨?¨£¢¥???¨£¨ª??¨£???¢®??????¢®¨??¢®?????¢®¨?¨£¢¥???¨£¨ª??¨£???¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨?¨£¢¥???¨£¨ª??¨£???¢®??????¢®¨??¢®?????¢®¨?¨£¢¥???¨£¨ª??¨£???¢®??????????¢®¨?¨£¢¥???¨£¨ª??¨£???¢®??????¢®¨??¢®?????¢®¨?¨£¢¥???¨£¨ª??¨£???¢®???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ?ィ」「・???ィ」ィェ??ィ」???「ョ??????「ョィュ??「ョ?????「ョィュ?ィ」「・???ィ」ィェ??ィ」???「ョ??????????「ョィュ?ィ」「・???ィ」ィェ??ィ」???「ョ??????「ョィュ??「ョ?????「ョィュ?ィ」「・???ィ」ィェ??ィ」???「ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ?ィ」「・???ィ」ィェ??ィ」???「ョ??????「ョィュ??「ョ?????「ョィュ?ィ」「・???ィ」ィェ??ィ」???「ョ??????????「ョィュ?ィ」「・???ィ」ィェ??ィ」???「ョ??????「ョィュ??「ョ?????「ョィュ?ィ」「・???ィ」ィェ??ィ」???「ョ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃?┌▲???┌┴??┌???〓??????〓┃??〓?????〓┃?┌▲???┌┴??┌???〓??????????〓┃?┌▲???┌┴??┌???〓??????〓┃??〓?????〓┃?┌▲???┌┴??┌???〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃?┌▲???┌┴??┌???〓??????〓┃??〓?????〓┃?┌▲???┌┴??┌???〓??????????〓┃?┌▲???┌┴??┌???〓??????〓┃??〓?????〓┃?┌▲???┌┴??┌???〓???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a3a2a53f3f3fa8a3a8aa3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª´???ªØ??ª???¡??????¡Þ??¡?????¡Þ?ª´???ªØ??ª???¡??????????¡Þ?ª´???ªØ??ª???¡??????¡Þ??¡?????¡Þ?ª´???ªØ??ª???¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª´???ªØ??ª???¡??????¡Þ??¡?????¡Þ?ª´???ªØ??ª???¡??????????¡Þ?ª´???ªØ??ª???¡??????¡Þ??¡?????¡Þ?ª´???ªØ??ª???¡???????????????????????????????????????????????????????? |