同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þª´??ªØ«ª???¡ë«Á??¡Þ©¡?????¡Þª´??ªØ«ª???¡ë«Á??????¡Þª´??ªØ«ª???¡ë«Á??¡Þ©¡?????¡Þª´??ªØ«ª???¡ë«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þª´??ªØ«ª???¡ë«Á??¡Þ©¡?????¡Þª´??ªØ«ª???¡ë«Á??????¡Þª´??ªØ«ª???¡ë«Á??¡Þ©¡?????¡Þª´??ªØ«ª???¡ë«Á???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ??宵ﾘ将ｪ???｡?ｫﾁ??｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ宵ｴ??宵ﾘ将ｪ???｡?ｫﾁ??????｡ﾞ宵ｴ??宵ﾘ将ｪ???｡?ｫﾁ??｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ宵ｴ??宵ﾘ将ｪ???｡?ｫﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ??宵ﾘ将ｪ???｡?ｫﾁ??｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ宵ｴ??宵ﾘ将ｪ???｡?ｫﾁ??????｡ﾞ宵ｴ??宵ﾘ将ｪ???｡?ｫﾁ??｡ﾞ娼｡?????｡ﾞ宵ｴ??宵ﾘ将ｪ???｡?ｫﾁ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??Õã???°ï??±Æ?????±Ê??Õã???°ï??????±Ê??Õã???°ï??±Æ?????±Ê??Õã???°ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??Õã???°ï??±Æ?????±Ê??Õã???°ï??????±Ê??Õã???°ï??±Æ?????±Ê??Õã???°ï???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????؏??????돫????ޏ????????ޏ??????؏??????돫????????ޏ??????؏??????돫????ޏ????????ޏ??????؏??????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????؏??????돫????ޏ????????ޏ??????؏??????돫????????ޏ??????؏??????돫????ޏ????????ޏ??????؏??????돫????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룵뇜?룵釐オ???〓룶절?◇룴?????◇룵뇜?룵釐オ???〓룶절?????◇룵뇜?룵釐オ???〓룶절?◇룴?????◇룵뇜?룵釐オ???〓룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룵뇜?룵釐オ???〓룶절?◇룴?????◇룵뇜?룵釐オ???〓룶절?????◇룵뇜?룵釐オ???〓룶절?◇룴?????◇룵뇜?룵釐オ???〓룶절??????????????????????????????????????????????????? |