同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E®¶J??L??D?J????H?¶J??I¯¡D»¯?????E®¶J??L??D?J????H?¶J??I¯¡????E®¶J??L??D?J????H?¶J??I¯¡D»¯?????E®¶J??L??D?J????H?¶J??I¯¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E®¶J??L??D?J????H?¶J??I¯¡D»¯?????E®¶J??L??D?J????H?¶J??I¯¡????E®¶J??L??D?J????H?¶J??I¯¡D»¯?????E®¶J??L??D?J????H?¶J??I¯¡?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱属存谷??鱈??奪俗?谷????辿?存谷??棚賊贈奪遜賊?????脱属存谷??鱈??奪俗?谷????辿?存谷??棚賊贈????脱属存谷??鱈??奪俗?谷????辿?存谷??棚賊贈奪遜賊?????脱属存谷??鱈??奪俗?谷????辿?存谷??棚賊贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱属存谷??鱈??奪俗?谷????辿?存谷??棚賊贈奪遜賊?????脱属存谷??鱈??奪俗?谷????辿?存谷??棚賊贈????脱属存谷??鱈??奪俗?谷????辿?存谷??棚賊贈奪遜賊?????脱属存谷??鱈??奪俗?谷????辿?存谷??棚賊贈?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???J???L???D???J?????H???J???I???D????????E???J???L???D???J?????H???J???I???????E???J???L???D???J?????H???J???I???D????????E???J???L???D???J?????H???J???I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???J???L???D???J?????H???J???I???D????????E???J???L???D???J?????H???J???I???????E???J???L???D???J?????H???J???I???D????????E???J???L???D???J?????H???J???I???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????J???L???D????J?????H????J???I?????D??????????E?????J???L???D????J?????H????J???I?????????E?????J???L???D????J?????H????J???I?????D??????????E?????J???L???D????J?????H????J???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????J???L???D????J?????H????J???I?????D??????????E?????J???L???D????J?????H????J???I?????????E?????J???L???D????J?????H????J???I?????D??????????E?????J???L???D????J?????H????J???I?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a1924491bb91af3f3f3f3f3f924591ae91b6924a3f3f924c3f3f924491ad3f924a3f3f3f3f92483f91b6924a3f3f924991af91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮뫌뫔묳??묹??묭뫋?묳????묱?뫔묳??묲뫍몼묭뫛뫍?????묮뫌뫔묳??묹??묭뫋?묳????묱?뫔묳??묲뫍몼????묮뫌뫔묳??묹??묭뫋?묳????묱?뫔묳??묲뫍몼묭뫛뫍?????묮뫌뫔묳??묹??묭뫋?묳????묱?뫔묳??묲뫍몼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮뫌뫔묳??묹??묭뫋?묳????묱?뫔묳??묲뫍몼묭뫛뫍?????묮뫌뫔묳??묹??묭뫋?묳????묱?뫔묳??묲뫍몼????묮뫌뫔묳??묹??묭뫋?묳????묱?뫔묳??묲뫍몼묭뫛뫍?????묮뫌뫔묳??묹??묭뫋?묳????묱?뫔묳??묲뫍몼?????????????????????????????????????????????????? |