同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f8fabaa3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb28fa9c33f3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f8fabaa3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb28fa9c33f3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ô?«Ñ¢ù?????????????????«Ô?«Ñ¢ù???????«¢«¿?ªÑªã?????????¡à©Á?«³¡ë?????«ª?ªå?????????????«ã«²©Ã??ªÂ«ò????????????????«Ô?«Ñ¢ù?????????????????«Ô?«Ñ¢ù???????«¢«¿?ªÑªã?????????¡à©Á?«³¡ë?????«ª?ªå?????????????«ã«²©Ã??ªÂ«ò???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f8fabaa3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb28fa9c33f3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f8fabaa3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb28fa9c33f3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾔ?将ﾑ｢?????????????????将ﾔ?将ﾑ｢???????将｢将ｿ?宵ﾑ宵?????????｡熄ｩﾁ?将ｳ｡?????将ｪ?宵?????????????将繽ｫｲ娼ﾃ??宵ﾂ将????????????????将ﾔ?将ﾑ｢?????????????????将ﾔ?将ﾑ｢???????将｢将ｿ?宵ﾑ宵?????????｡熄ｩﾁ?将ｳ｡?????将ｪ?宵?????????????将繽ｫｲ娼ﾃ??宵ﾂ将???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f8fabaa3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb28fa9c33f3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f8fabaa3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb28fa9c33f3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô?ó¶?????????????????ô?ó¶???????àí?ÓÙ?????????÷æ?ë°?????ã?Û?????????????ùèð??Îý????????????????ô?ó¶?????????????????ô?ó¶???????àí?ÓÙ?????????÷æ?ë°?????ã?Û?????????????ùèð??Îý???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f8fabaa3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb28fa9c33f3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f8fabaa3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb28fa9c33f3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ????????????????????????Ѣ?????????????????я?????????????????????????????????????????????????㏫????????????????????????????????Ѣ????????????????????????Ѣ?????????????????я?????????????????????????????????????????????????㏫?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f8fabaa3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb28fa9c33f3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fabd1a2f93f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f8faad18faae33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f8fabb3a1eb3f3f3f3f3f8fabaa3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabb28fa9c33f3f8faac28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶匿룶期瓣????????????????룶匿룶期瓣??????룶쥚タ?룵冀ゃ?????????□룴절룶끝熉????룶₃룵審????????????룶純ゲ룴찹?룵혧ヲ????????????????룶匿룶期瓣????????????????룶匿룶期瓣??????룶쥚タ?룵冀ゃ?????????□룴절룶끝熉????룶₃룵審????????????룶純ゲ룴찹?룵혧ヲ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |