同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²]?«²\??«²\???«²\??«²\??«²\?????«²\??«¤¢ë?«²\???«²\??«¤¢ë?«²\??«²\??«²\?«¿?«²\???«²\??«¤¢ë?«²\???«²\??«²\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²]?«²\??«²\???«²\??«²\??«²\?????«²\??«¤¢ë?«²\???«²\??«¤¢ë?«²\??«²\??«²\?«¿?«²\???«²\??«¤¢ë?«²\???«²\??«²\???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ]?将ｲ\??将ｲ\???将ｲ\??将ｲ\??将ｲ\?????将ｲ\??将､召?将ｲ\???将ｲ\??将､召?将ｲ\??将ｲ\??将ｲ\?将ｿ?将ｲ\???将ｲ\??将､召?将ｲ\???将ｲ\??将ｲ\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ]?将ｲ\??将ｲ\???将ｲ\??将ｲ\??将ｲ\?????将ｲ\??将､召?将ｲ\???将ｲ\??将､召?将ｲ\??将ｲ\??将ｲ\?将ｿ?将ｲ\???将ｲ\??将､召?将ｲ\???将ｲ\??将ｲ\???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\??è\???è\??è\??è\?????è\??âº?è\???è\??âº?è\??è\??è\?í?è\???è\??âº?è\???è\??è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\??è\???è\??è\??è\?????è\??âº?è\???è\??âº?è\??è\??è\?í?è\???è\??âº?è\???è\??è\???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\?????\??????\?????\?????\????????\????????????\??????\????????????\?????\?????\????????\??????\????????????\??????\?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\?????\??????\?????\?????\????????\????????????\??????\????????????\?????\?????\????????\??????\????????????\??????\?????\???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f8fabbf3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8faba48fa2eb3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶???룶????룶???룶???룶??????룶???룶쨵??룶????룶???룶쨵??룶???룶???룶??룶엌룶????룶???룶쨵??룶????룶???룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶???룶????룶???룶???룶??????룶???룶쨵??룶????룶???룶쨵??룶???룶???룶??룶엌룶????룶???룶쨵??룶????룶???룶????????????????????????????????????????????????????????? |