同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢ë?¢Â???«®¢´?«³?????????©Á¢ë?¢Â???«®¢´?«³??????????????????????©Á¢ë?¢Â???«®¢´?«³???????????????©Á¢ë?¢Â???«®¢´?«³?????????©Á¢ë?¢Â???«®¢´?«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢ë?¢Â???«®¢´?«³?????????©Á¢ë?¢Â???«®¢´?«³??????????????????????©Á¢ë?¢Â???«®¢´?«³???????????????©Á¢ë?¢Â???«®¢´?«³?????????©Á¢ë?¢Â???«®¢´?«³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ召?召ツ???将ョ召エ?将ウ?????????娼チ召?召ツ???将ョ召エ?将ウ??????????????????????娼チ召?召ツ???将ョ召エ?将ウ???????????????娼チ召?召ツ???将ョ召エ?将ウ?????????娼チ召?召ツ???将ョ召エ?将ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ召?召ツ???将ョ召エ?将ウ?????????娼チ召?召ツ???将ョ召エ?将ウ??????????????????????娼チ召?召ツ???将ョ召エ?将ウ???????????????娼チ召?召ツ???将ョ召エ?将ウ?????????娼チ召?召ツ???将ョ召エ?将ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æº?¡???ç¯?ë?????????æº?¡???ç¯?ë??????????????????????æº?¡???ç¯?ë???????????????æº?¡???ç¯?ë?????????æº?¡???ç¯?ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æº?¡???ç¯?ë?????????æº?¡???ç¯?ë??????????????????????æº?¡???ç¯?ë???????????????æº?¡???ç¯?ë?????????æº?¡???ç¯?ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fa2c23f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶??룫집??룶츕¤?룶끗????????룴햶??룫집??룶츕¤?룶끗?????????????????????룴햶??룫집??룶츕¤?룶끗??????????????룴햶??룫집??룶츕¤?룶끗????????룴햶??룫집??룶츕¤?룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶??룫집??룶츕¤?룶끗????????룴햶??룫집??룶츕¤?룶끗?????????????????????룴햶??룫집??룶츕¤?룶끗??????????????룴햶??룫집??룶츕¤?룶끗????????룴햶??룫집??룶츕¤?룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |