同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????????¡Æ???¡¾Â??????¡¾????????¡Æ???????¡¾????????¡Æ???¡¾Â??????¡¾????????¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????????¡Æ???¡¾Â??????¡¾????????¡Æ???????¡¾????????¡Æ???¡¾Â??????¡¾????????¡Æ????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠。セ????????篠。ニ???篠。セ篠??????篠。セ????????篠。ニ???????篠。セ????????篠。ニ???篠。セ篠??????篠。セ????????篠。ニ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠。セ????????篠。ニ???篠。セ篠??????篠。セ????????篠。ニ???????篠。セ????????篠。ニ???篠。セ篠??????篠。セ????????篠。ニ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ‐????????ツ‘???ツ‐ツ??????ツ‐????????ツ‘???????ツ‐????????ツ‘???ツ‐ツ??????ツ‐????????ツ‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ‐????????ツ‘???ツ‐ツ??????ツ‐????????ツ‘???????ツ‐????????ツ‘???ツ‐ツ??????ツ‐????????ツ‘????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡?????¡??????????¡??????????¡?????????¡??????????¡?????¡??????????¡??????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡?????¡??????????¡??????????¡?????????¡??????????¡?????¡??????????¡??????????¡?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f8ec2a1be8ec23f3f3f3f3f3f8ec2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺±????????렺°???렺±렺??????렺±????????렺°???????렺±????????렺°???렺±렺??????렺±????????렺°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺±????????렺°???렺±렺??????렺±????????렺°???????렺±????????렺°???렺±렺??????렺±????????렺°????????????????????????????????????????????????????? |