同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?ïô????¾?ïô???¾?¤???¾?ïô??ì´»????l????????????????????????????????????????????????¾?ïô????¾?ïô???¾?¤???¾?ïô??ì´»????l???????????????????????????????????????????????????????????????¾?ïô????¾?ïô???¾?¤???¾?ïô??ì´»????l??????????????????????????????????????????????????????????????????¾?ïô????¾?ïô???¾?¤???¾?ïô??ì´»????l????????????????????????????????????????????????????¾?ïô????¾?ïô???¾?¤???¾?ïô??ì´»????l??????????????????????????????????????????????????????????????????¾?ïô????¾?ïô???¾?¤???¾?ïô??ì´»????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?鹿?????疾?鹿????疾?痔???疾?鹿????悉????l????????????????????????????????????????????????疾?鹿?????疾?鹿????疾?痔???疾?鹿????悉????l???????????????????????????????????????????????????????????????疾?鹿?????疾?鹿????疾?痔???疾?鹿????悉????l??????????????????????????????????????????????????????????????????疾?鹿?????疾?鹿????疾?痔???疾?鹿????悉????l????????????????????????????????????????????????????疾?鹿?????疾?鹿????疾?痔???疾?鹿????悉????l??????????????????????????????????????????????????????????????????疾?鹿?????疾?鹿????疾?痔???疾?鹿????悉????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ阡????セ?ュ阡???セ?、???セ?ュ阡??豐サ????l????????????????????????????????????????????????セ?ュ阡????セ?ュ阡???セ?、???セ?ュ阡??豐サ????l???????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ阡????セ?ュ阡???セ?、???セ?ュ阡??豐サ????l??????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ阡????セ?ュ阡???セ?、???セ?ュ阡??豐サ????l????????????????????????????????????????????????????セ?ュ阡????セ?ュ阡???セ?、???セ?ュ阡??豐サ????l??????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ阡????セ?ュ阡???セ?、???セ?ュ阡??豐サ????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎?????l??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎?????l?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎?????l????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎?????l??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎?????l????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎?????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f3f8ebe3f8eadeff43f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f8ebe3f8eadeff43f3fecb48ebb3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱?렚訂????렱?렚訂???렱?렎???렱?렚訂??珥렮????l????????????????????????????????????????????????렱?렚訂????렱?렚訂???렱?렎???렱?렚訂??珥렮????l???????????????????????????????????????????????????????????????렱?렚訂????렱?렚訂???렱?렎???렱?렚訂??珥렮????l??????????????????????????????????????????????????????????????????렱?렚訂????렱?렚訂???렱?렎???렱?렚訂??珥렮????l????????????????????????????????????????????????????렱?렚訂????렱?렚訂???렱?렎???렱?렚訂??珥렮????l??????????????????????????????????????????????????????????????????렱?렚訂????렱?렚訂???렱?렎???렱?렚訂??珥렮????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |