同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼«¼Ä?¼¿????????????????¼Å¼«¼Ä?¼¿?¼Å¼©¼Ä¼¼Ä¼À¼Ç¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿???????¼Å¼«¼Ä?¼¿?¼Å¼©¼Ä¼¼Ä¼À¼Ç¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼«¼Ä?¼¿????????????????¼Å¼«¼Ä?¼¿?¼Å¼©¼Ä¼¼Ä¼À¼Ç¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿???????¼Å¼«¼Ä?¼¿?¼Å¼©¼Ä¼¼Ä¼À¼Ç¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿芝湿辞湿柴?湿質????????????????湿芝湿辞湿柴?湿質?湿芝湿自湿柴湿鹿湿柴ｼﾀｼﾇ湿竺湿柴湿質湿柴湿質???????湿芝湿辞湿柴?湿質?湿芝湿自湿柴湿鹿湿柴ｼﾀｼﾇ湿竺湿柴湿質湿柴湿質??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿芝湿辞湿柴?湿質????????????????湿芝湿辞湿柴?湿質?湿芝湿自湿柴湿鹿湿柴ｼﾀｼﾇ湿竺湿柴湿質湿柴湿質???????湿芝湿辞湿柴?湿質?湿芝湿自湿柴湿鹿湿柴ｼﾀｼﾇ湿竺湿柴湿質湿柴湿質?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｫｼﾄ?ｼｿ????????????????ｼﾅｼｫｼﾄ?ｼｿ?ｼﾅｼｩｼﾄｼｭｼﾄ疾芝ｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｿ???????ｼﾅｼｫｼﾄ?ｼｿ?ｼﾅｼｩｼﾄｼｭｼﾄ疾芝ｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｿ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｫｼﾄ?ｼｿ????????????????ｼﾅｼｫｼﾄ?ｼｿ?ｼﾅｼｩｼﾄｼｭｼﾄ疾芝ｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｿ???????ｼﾅｼｫｼﾄ?ｼｿ?ｼﾅｼｩｼﾄｼｭｼﾄ疾芝ｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｿ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????????????????????????????Ŏ????????????????Ŏ??????Ď??????ļ??ǎ??????Ď??????Ď?????????????Ŏ????????????????Ŏ??????Ď??????ļ??ǎ??????Ď??????Ď?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????????????????????????????Ŏ????????????????Ŏ??????Ď??????ļ??ǎ??????Ď??????Ď?????????????Ŏ????????????????Ŏ??????Ď??????ļ??ǎ??????Ď??????Ď????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec58ebc8eab8ebc8ec43f8ebc8ebf3f8ebc8ec58ebc8ea98ebc8ec48ebc8ead8ebc8ec4bcc0bcc78ebc8eb18ebc8ec48ebc8ebf8ebc8ec48ebc8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렽렯렖렯렼?렯렲????????????????렯렽렯렖렯렼?렯렲?렯렽렯렔렯렼렯렚렯렼셈션렯렠렯렼렯렲렯렼렯렲???????렯렽렯렖렯렼?렯렲?렯렽렯렔렯렼렯렚렯렼셈션렯렠렯렼렯렲렯렼렯렲??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렽렯렖렯렼?렯렲????????????????렯렽렯렖렯렼?렯렲?렯렽렯렔렯렼렯렚렯렼셈션렯렠렯렼렯렲렯렼렯렲???????렯렽렯렖렯렼?렯렲?렯렽렯렔렯렼렯렚렯렼셈션렯렠렯렼렯렲렯렼렯렲?????????????????????????????? |