同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea23f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f8ea93f3f3fc8fbaaa78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea23f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f8ea93f3f3fc8fbaaa78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?????Ô¬????????§¢?????¦?????Ô¬??????????©??????????¦?????Ô¬?????????Ô¬????©??????©????¦?????Ô¬?????????¦?????Ô¬?????©???Èûª§¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?????Ô¬????????§¢?????¦?????Ô¬??????????©??????????¦?????Ô¬?????????Ô¬????©??????©????¦?????Ô¬?????????¦?????Ô¬?????©???Èûª§¹??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea23f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f8ea93f3f3fc8fbaaa78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea23f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f8ea93f3f3fc8fbaaa78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示?????ﾔｬ????????而爾?????示?????ﾔｬ??????????自??????????示?????ﾔｬ?????????ﾔｬ????自??????自????示?????ﾔｬ?????????示?????ﾔｬ?????自???ﾈ諶ｧ嫉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示?????ﾔｬ????????而爾?????示?????ﾔｬ??????????自??????????示?????ﾔｬ?????????ﾔｬ????自??????自????示?????ﾔｬ?????????示?????ﾔｬ?????自???ﾈ諶ｧ嫉??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea23f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f8ea93f3f3fc8fbaaa78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea23f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f8ea93f3f3fc8fbaaa78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?????坎????????ｧ｢?????ｦ?????坎??????????ｩ??????????ｦ?????坎?????????坎????ｩ??????ｩ????ｦ?????坎?????????ｦ?????坎?????ｩ???毘?ｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?????坎????????ｧ｢?????ｦ?????坎??????????ｩ??????????ｦ?????坎?????????坎????ｩ??????ｩ????ｦ?????坎?????????ｦ?????坎?????ｩ???毘?ｹ??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea23f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f8ea93f3f3fc8fbaaa78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea23f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f8ea93f3f3fc8fbaaa78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԭ????????????????????????Ԭ?????????????????????????????Ԭ?????????Ԭ?????????????????????????Ԭ????????????????Ԭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԭ????????????????????????Ԭ?????????????????????????????Ԭ?????????Ԭ?????????????????????????Ԭ????????????????Ԭ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea23f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f8ea93f3f3fc8fbaaa78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea23f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3fd4ac3f3f3f3f3f8ea93f3f3fc8fbaaa78eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렑?????萄????????렒렋?????렑?????萄??????????렔??????????렑?????萄?????????萄????렔??????렔????렑?????萄?????????렑?????萄?????렔???힘ぇ렫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렑?????萄????????렒렋?????렑?????萄??????????렔??????????렑?????萄?????????萄????렔??????렔????렑?????萄?????????렑?????萄?????렔???힘ぇ렫??????????????????????????????????????????????????? |