同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û±???û±?\?????û±???û±?\??????????û±?\????????û±???û±?\?????û±???û±?\?????????û±???û±?\?????û±???û±?\??????????û±?\????????û±???û±?\?????û±???û±?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û±???û±?\?????û±???û±?\??????????û±?\????????û±???û±?\?????û±???û±?\?????????û±???û±?\?????û±???û±?\??????????û±?\????????û±???û±?\?????û±???û±?\?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨣???﨣?\?????﨣???﨣?\??????????﨣?\????????﨣???﨣?\?????﨣???﨣?\?????????﨣???﨣?\?????﨣???﨣?\??????????﨣?\????????﨣???﨣?\?????﨣???﨣?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨣???﨣?\?????﨣???﨣?\??????????﨣?\????????﨣???﨣?\?????﨣???﨣?\?????????﨣???﨣?\?????﨣???﨣?\??????????﨣?\????????﨣???﨣?\?????﨣???﨣?\?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????\????????????\??????????????\???????????\???????????????\???????????\????????????\??????????????\???????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????\????????????\??????????????\???????????\???????????????\???????????\????????????\??????????????\???????????\?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????\?????????????\????????????????\?????????????\?????????????????\?????????????\?????????????\????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????\?????????????\????????????????\?????????????\?????????????????\?????????????\?????????????\????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3ffbb13f3f3ffbb13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兮???兮?\?????兮???兮?\??????????兮?\????????兮???兮?\?????兮???兮?\?????????兮???兮?\?????兮???兮?\??????????兮?\????????兮???兮?\?????兮???兮?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兮???兮?\?????兮???兮?\??????????兮?\????????兮???兮?\?????兮???兮?\?????????兮???兮?\?????兮???兮?\??????????兮?\????????兮???兮?\?????兮???兮?\?????????????????????????????????????????????????????? |