同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdafefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdafefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½®??????ï¾ï½¯ï¾ï½¶?????ï¾ï½¯ï¾ï½®?????????ï¾??????????ï¾ï½¯ï¾ï½®???????ï¾ï½¯ï¾ï½®???ï¾????ï¾????ï¾ï½¯ï¾ï½®??????????ï¾ï½¯ï¾ï½®????ï¾?ï¾ï½¯ï¾ï½¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½®??????ï¾ï½¯ï¾ï½¶?????ï¾ï½¯ï¾ï½®?????????ï¾??????????ï¾ï½¯ï¾ï½®???????ï¾ï½¯ï¾ï½®???ï¾????ï¾????ï¾ï½¯ï¾ï½®??????????ï¾ï½¯ï¾ï½®????ï¾?ï¾ï½¯ï¾ï½¥???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdafefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdafefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ??スョ????????スッ??スカ???????スッ??スョ??????????????????????スッ??スョ?????????スッ??スョ???????????????スッ??スョ????????????スッ??スョ????????スッ??ス・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ??スョ????????スッ??スカ???????スッ??スョ??????????????????????スッ??スョ?????????スッ??スョ???????????????スッ??スョ????????????スッ??スョ????????スッ??ス・???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdafefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdafefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?????????鐓???????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔???鐓?????鐓?????鐓?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔????鐓??鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?????????鐓???????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔???鐓?????鐓?????鐓?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔????鐓??鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdafefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdafefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッテョ??????テッテカ?????テッテョ?????????テ??????????テッテョ???????テッテョ???テ????テ????テッテョ??????????テッテョ????テ?テッテ・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッテョ??????テッテカ?????テッテョ?????????テ??????????テッテョ???????テッテョ???テ????テ????テッテョ??????????テッテョ????テ?テッテ・???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdafefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdae3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdafefbe83efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶껓쉰??????絶껓쉴絶껓슐?????絶껓쉴絶껓쉰?????????絶귶?????????絶껓쉴絶껓쉰???????絶껓쉴絶껓쉰???絶귶???絶귶???絶껓쉴絶껓쉰??????????絶껓쉴絶껓쉰????絶귶絶껓쉴絶껓쉈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶껓쉰??????絶껓쉴絶껓슐?????絶껓쉴絶껓쉰?????????絶귶?????????絶껓쉴絶껓쉰???????絶껓쉴絶껓쉰???絶귶???絶귶???絶껓쉴絶껓쉰??????????絶껓쉴絶껓쉰????絶귶絶껓쉴絶껓쉈???????????????????????????????????????????????????? |