同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823fe59889efbdba613f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3fefbe83efbdba613fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823fe59889efbdba613f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3fefbe83efbdba613fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ä½ï½¼ï¾???????????ï¾ä½ï½¼ï¾???????ï¾ï½ºa??????????ï¾ä½ï½¼ï¾??????ï¾ä½ï½¼ï¾?åｺa???ï¾ï½ºa????ï¾ä½ï½¼ï¾?????????ï¾ä½ï½¼ï¾??ï¾ï½ºa?ï¾ä¼ï½¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ä½ï½¼ï¾???????????ï¾ä½ï½¼ï¾???????ï¾ï½ºa??????????ï¾ä½ï½¼ï¾??????ï¾ä½ï½¼ï¾?åｺa???ï¾ï½ºa????ï¾ä½ï½¼ï¾?????????ï¾ä½ï½¼ï¾??ï¾ï½ºa?ï¾ä¼ï½¬??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823fe59889efbdba613f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3fefbe83efbdba613fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823fe59889efbdba613f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3fefbe83efbdba613fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゆｽ夲ｽｼ?????????????ゆｽ夲ｽｼ??????????ｽｺa???????????ゆｽ夲ｽｼ????????ゆｽ夲ｽｼ??蝌会ｽｺa?????ｽｺa?????ゆｽ夲ｽｼ???????????ゆｽ夲ｽｼ?????ｽｺa??ゆｼ会ｽｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゆｽ夲ｽｼ?????????????ゆｽ夲ｽｼ??????????ｽｺa???????????ゆｽ夲ｽｼ????????ゆｽ夲ｽｼ??蝌会ｽｺa?????ｽｺa?????ゆｽ夲ｽｼ???????????ゆｽ夲ｽｼ?????ｽｺa??ゆｼ会ｽｬ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823fe59889efbdba613f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3fefbe83efbdba613fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823fe59889efbdba613f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3fefbe83efbdba613fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?篏?鐔種????????????鐓?篏?鐔種????????鐓?鐔???????????鐓?篏?鐔種???????鐓?篏?鐔種????鐔????鐓?鐔?????鐓?篏?鐔種??????????鐓?篏?鐔種???鐓?鐔??鐓?篌?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?篏?鐔種????????????鐓?篏?鐔種????????鐓?鐔???????????鐓?篏?鐔種???????鐓?篏?鐔種????鐔????鐓?鐔?????鐓?篏?鐔種??????????鐓?篏?鐔種???鐓?鐔??鐓?篌?鐔??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823fe59889efbdba613f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3fefbe83efbdba613fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823fe59889efbdba613f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3fefbe83efbdba613fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ佚ｼﾂ???????????ﾂ佚ｼﾂ???????ﾃｺa??????????ﾂ佚ｼﾂ??????ﾂ佚ｼﾂ?嘉ｺa???ﾃｺa????ﾂ佚ｼﾂ?????????ﾂ佚ｼﾂ??ﾃｺa?ﾂ伉ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ佚ｼﾂ???????????ﾂ佚ｼﾂ???????ﾃｺa??????????ﾂ佚ｼﾂ??????ﾂ佚ｼﾂ?嘉ｺa???ﾃｺa????ﾂ佚ｼﾂ?????????ﾂ佚ｼﾂ??ﾃｺa?ﾂ伉ｬ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823fe59889efbdba613f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3fefbe83efbdba613fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823fe59889efbdba613f3f3fefbe83efbdba613f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e4bd9aefbdbcefbe823f3fefbe83efbdba613fefbe82e4bc89efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귚퐱節쇽푴???????????絶귚퐱節쇽푴???????絶껓스a??????????絶귚퐱節쇽푴??????絶귚퐱節쇽푴?隘됵스a???絶껓스a????絶귚퐱節쇽푴?????????絶귚퐱節쇽푴??絶껓스a?絶귚펹節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귚퐱節쇽푴???????????絶귚퐱節쇽푴???????絶껓스a??????????絶귚퐱節쇽푴??????絶귚퐱節쇽푴?隘됵스a???絶껓스a????絶귚퐱節쇽푴?????????絶귚퐱節쇽푴??絶껓스a?絶귚펹節??????????????????????????????????????????????????? |