同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì¢ì£¨???ï§ì¢ì£¨??????????????????ï§ì¢ì£¨???ï§ì¢ì£¨???????????ï§ì¢ì£¨???ï§ì¢ì£¨??????????????????????ï§ì¢ì£¨???ï§ì¢ì£¨??????????????????ï§ì¢ì£¨???ï§ì¢ì£¨???????????ï§ì¢ì£¨???ï§ì¢ì£¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì¢ì£¨???ï§ì¢ì£¨??????????????????ï§ì¢ì£¨???ï§ì¢ì£¨???????????ï§ì¢ì£¨???ï§ì¢ì£¨??????????????????????ï§ì¢ì£¨???ï§ì¢ì£¨??????????????????ï§ì¢ì£¨???ï§ì¢ì£¨???????????ï§ì¢ì£¨???ï§ì¢ì£¨??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆｢喜｣ｨ????駆｢喜｣ｨ???????????????????駆｢喜｣ｨ????駆｢喜｣ｨ????????????駆｢喜｣ｨ????駆｢喜｣ｨ???????????????????????駆｢喜｣ｨ????駆｢喜｣ｨ???????????????????駆｢喜｣ｨ????駆｢喜｣ｨ????????????駆｢喜｣ｨ????駆｢喜｣ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆｢喜｣ｨ????駆｢喜｣ｨ???????????????????駆｢喜｣ｨ????駆｢喜｣ｨ????????????駆｢喜｣ｨ????駆｢喜｣ｨ???????????????????????駆｢喜｣ｨ????駆｢喜｣ｨ???????????????????駆｢喜｣ｨ????駆｢喜｣ｨ????????????駆｢喜｣ｨ????駆｢喜｣ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?譬?譯???錻?譬?譯??????????????????錻?譬?譯???錻?譬?譯???????????錻?譬?譯???錻?譬?譯??????????????????????錻?譬?譯???錻?譬?譯??????????????????錻?譬?譯???錻?譬?譯???????????錻?譬?譯???錻?譬?譯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?譬?譯???錻?譬?譯??????????????????錻?譬?譯???錻?譬?譯???????????錻?譬?譯???錻?譬?譯??????????????????????錻?譬?譯???錻?譬?譯??????????????????錻?譬?譯???錻?譬?譯???????????錻?譬?譯???錻?譬?譯??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜좊죨???溜좊죨??????????????????溜좊죨???溜좊죨???????????溜좊죨???溜좊죨??????????????????????溜좊죨???溜좊죨??????????????????溜좊죨???溜좊죨???????????溜좊죨???溜좊죨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜좊죨???溜좊죨??????????????????溜좊죨???溜좊죨???????????溜좊죨???溜좊죨??????????????????????溜좊죨???溜좊죨??????????????????溜좊죨???溜좊죨???????????溜좊죨???溜좊죨??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3fefa78beca28aeca3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭쥓二???筌뗭쥓二??????????????????筌뗭쥓二???筌뗭쥓二???????????筌뗭쥓二???筌뗭쥓二??????????????????????筌뗭쥓二???筌뗭쥓二??????????????????筌뗭쥓二???筌뗭쥓二???????????筌뗭쥓二???筌뗭쥓二???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭쥓二???筌뗭쥓二??????????????????筌뗭쥓二???筌뗭쥓二???????????筌뗭쥓二???筌뗭쥓二??????????????????????筌뗭쥓二???筌뗭쥓二??????????????????筌뗭쥓二???筌뗭쥓二???????????筌뗭쥓二???筌뗭쥓二??????????????????????????????????????????????????????????????????? |