同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb782ed928fe7af80e2859d3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb782ed928fe7af80e2859d3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怜ë·ë ??????怜ë·íç¯â ????怜ë·ë ????????????????????怜ë·ë ???????怜ë·ë ?????????????怜ë·ë ??????????怜ë·ë ??????怜ë·ë¼ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怜ë·ë ??????怜ë·íç¯â ????怜ë·ë ????????????????????怜ë·ë ???????怜ë·ë ?????????????怜ë·ë ??????????怜ë·ë ??????怜ë·ë¼ ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb782ed928fe7af80e2859d3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb782ed928fe7af80e2859d3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ???????????ャ?わ衷遽?竇?????ャ?????????????????????????ャ????????????ャ??????????????????ャ???????????????ャ???????????ャ??シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ???????????ャ?わ衷遽?竇?????ャ?????????????????????????ャ????????????ャ??????????????????ャ???????????????ャ???????????ャ??シ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb782ed928fe7af80e2859d3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb782ed928fe7af80e2859d3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??????????錵???靊???????錵????????????????????????錵???????????錵?????????????????錵??????????????錵??????????錵??觴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??????????錵???靊???????錵????????????????????????錵???????????錵?????????????????錵??????????????錵??????????錵??觴????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb782ed928fe7af80e2859d3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb782ed928fe7af80e2859d3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怜뷁뀠??????怜뷂풏節⅝????怜뷁뀠????????????????????怜뷁뀠???????怜뷁뀠?????????????怜뷁뀠??????????怜뷁뀠??????怜뷁뼅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怜뷁뀠??????怜뷂풏節⅝????怜뷁뀠????????????????????怜뷁뀠???????怜뷁뀠?????????????怜뷁뀠??????????怜뷁뀠??????怜뷁뼅???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb782ed928fe7af80e2859d3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb782ed928fe7af80e2859d3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781eb80a03f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebbc853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲щ톩違잶?????癲щ톪鎰뤹?率쒨???癲щ톩違잶???????????????????癲щ톩違잶??????癲щ톩違잶????????????癲щ톩違잶?????????癲щ톩違잶?????癲щ톩堉꾽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲щ톩違잶?????癲щ톪鎰뤹?率쒨???癲щ톩違잶???????????????????癲щ톩違잶??????癲щ톩違잶????????????癲щ톩違잶?????????癲щ톩違잶?????癲щ톩堉꾽??????????????????????????????????????????????????? |