同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3fecb13fb2a03f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3fecb0b9ecb1a6ecb184fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3fecb13fb2a03f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3fecb0b9ecb1a6ecb184fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?±¤??????ì±?² ?????ì±?±¤?????????ì°¸ý????????ì±?±¤???????ì±?±¤???ì°¸ý??ì°¸ý??ì±?±¤??????????ì±?±¤????찹챦ì±ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?±¤??????ì±?² ?????ì±?±¤?????????ì°¸ý????????ì±?±¤???????ì±?±¤???ì°¸ý??ì°¸ý??ì±?±¤??????????ì±?±¤????찹챦ì±ý??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3fecb13fb2a03f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3fecb0b9ecb1a6ecb184fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3fecb13fb2a03f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3fecb0b9ecb1a6ecb184fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア、????????イ????????ア、??????????ク???????????ア、?????????ア、????ク????ク?????ア、????????????ア、?????ケ?ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア、????????イ????????ア、??????????ク???????????ア、?????????ア、????ク????ク?????ア、????????????ア、?????ケ?ヲ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3fecb13fb2a03f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3fecb0b9ecb1a6ecb184fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3fecb13fb2a03f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3fecb0b9ecb1a6ecb184fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?韻??????豈???????豈?韻?????????谿口????????豈?韻???????豈?韻???谿口??谿口??豈?韻??????????豈?韻????谿轟右豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?韻??????豈???????豈?韻?????????谿口????????豈?韻???????豈?韻???谿口??谿口??豈?韻??????????豈?韻????谿轟右豈???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3fecb13fb2a03f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3fecb0b9ecb1a6ecb184fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3fecb13fb2a03f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3fecb0b9ecb1a6ecb184fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????참???????????????????????????참???참?????????????????????????찹챦채????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????참???????????????????????????참???참?????????????????????????찹챦채???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3fecb13fb2a03f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3fecb0b9ecb1a6ecb184fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3fecb13fb2a03f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b8fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3fecb0b8fd3f3fecb0b8fd3f3fecb13fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb1a43f3f3f3fecb0b9ecb1a6ecb184fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?광??????梨?쿋?????梨?광?????????李뫙????????梨?광???????梨?광???李뫙??李뫙??梨?광??????????梨?광????李뱀괜梨꾽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?광??????梨?쿋?????梨?광?????????李뫙????????梨?광???????梨?광???李뫙??李뫙??梨?광??????????梨?광????李뱀괜梨꾽??????????????????????????????????????????????????? |