同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e38182e793a33f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e38182e793a33f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Â¤ë£µì²???????룵ì²Â¤ë£µãç£????룵ì²Â¤ë£µì²?????????????????????룵ì²Â¤ë£µì²????????룵ì²Â¤ë£µì²??????????????룵ì²Â¤ë£µì²???????????룵ì²Â¤ë£µì²???????룵ì²Â¤ë£µâ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Â¤ë£µì²???????룵ì²Â¤ë£µãç£????룵ì²Â¤ë£µì²?????????????????????룵ì²Â¤ë£µì²????????룵ì²Â¤ë£µì²??????????????룵ì²Â¤ë£µì²???????????룵ì²Â¤ë£µì²???????룵ì²Â¤ë£µâ???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e38182e793a33f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e38182e793a33f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?つ､?ｵ?????????ｵ?つ､?ｵ縺ら謄?????ｵ?つ､?ｵ???????????????????????ｵ?つ､?ｵ??????????ｵ?つ､?ｵ????????????????ｵ?つ､?ｵ?????????????ｵ?つ､?ｵ?????????ｵ?つ､?ｵ竄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?つ､?ｵ?????????ｵ?つ､?ｵ縺ら謄?????ｵ?つ､?ｵ???????????????????????ｵ?つ､?ｵ??????????ｵ?つ､?ｵ????????????????ｵ?つ､?ｵ?????????????ｵ?つ､?ｵ?????????ｵ?つ､?ｵ竄???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e38182e793a33f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e38182e793a33f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧?造襭旧????????襭旧?造襭泣???????襭旧?造襭旧??????????????????????襭旧?造襭旧?????????襭旧?造襭旧???????????????襭旧?造襭旧????????????襭旧?造襭旧????????襭旧?造襭汲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧?造襭旧????????襭旧?造襭泣???????襭旧?造襭旧??????????????????????襭旧?造襭旧?????????襭旧?造襭旧???????????????襭旧?造襭旧????????????襭旧?造襭旧????????襭旧?造襭汲?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e38182e793a33f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e38182e793a33f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵첂???????룵첂¤룵あ瓣????룵첂¤룵첂?????????????????????룵첂¤룵첂????????룵첂¤룵첂??????????????룵첂¤룵첂???????????룵첂¤룵첂???????룵첂¤룵₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵첂???????룵첂¤룵あ瓣????룵첂¤룵첂?????????????????????룵첂¤룵첂????????룵첂¤룵첂??????????????룵첂¤룵첂???????????룵첂¤룵첂???????룵첂¤룵₃???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e38182e793a33f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e38182e793a33f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5ecb2823f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫짚猷듭쾫???????猷듭쾫짚猷듐걗裂????猷듭쾫짚猷듭쾫?????????????????????猷듭쾫짚猷듭쾫????????猷듭쾫짚猷듭쾫??????????????猷듭쾫짚猷듭쾫???????????猷듭쾫짚猷듭쾫???????猷듭쾫짚猷듈굛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫짚猷듭쾫???????猷듭쾫짚猷듐걗裂????猷듭쾫짚猷듭쾫?????????????????????猷듭쾫짚猷듭쾫????????猷듭쾫짚猷듭쾫??????????????猷듭쾫짚猷듭쾫???????????猷듭쾫짚猷듭쾫???????猷듭쾫짚猷듈굛???????????????????????????????????????????????????? |