同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????�??�?????????�??????�???????�????????????�??????�??�?????????�??????�????????????�??????�??�?????????�??????�???????�????????????�??????�??�?????????�??????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????�??�?????????�??????�???????�????????????�??????�??�?????????�??????�????????????�??????�??�?????????�??????�???????�????????????�??????�??�?????????�??????�????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豬???荵??????????貂???????豎????????荵?????????????????????豬???荵??????????貂???????豎?????????????????????豬???荵??????????貂???????豎????????荵?????????????????????豬???荵??????????貂???????豎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豬???荵??????????貂???????豎????????荵?????????????????????豬???荵??????????貂???????豎?????????????????????豬???荵??????????貂???????豎????????荵?????????????????????豬???荵??????????貂???????豎?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯???????羌???箙??????????羝???????羆????????箙?????????????蟯???????羌???箙??????????羝???????羆?????????????蟯???????羌???箙??????????羝???????羆????????箙?????????????蟯???????羌???箙??????????羝???????羆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯???????羌???箙??????????羝???????羆????????箙?????????????蟯???????羌???箙??????????羝???????羆?????????????蟯???????羌???箙??????????羝???????羆????????箙?????????????蟯???????羌???箙??????????羝???????羆?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab43f3f3f3f3f3f3fe6b53f3f3fe4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愿???????役???阿??????????歷???????黎????????阿?????????????愿???????役???阿??????????歷???????黎?????????????愿???????役???阿??????????歷???????黎????????阿?????????????愿???????役???阿??????????歷???????黎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愿???????役???阿??????????歷???????黎????????阿?????????????愿???????役???阿??????????歷???????黎?????????????愿???????役???阿??????????歷???????黎????????阿?????????????愿???????役???阿??????????歷???????黎?????????????????????????????????????????????????????????? |