同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éィè ???é»ï½´??????éィè ???é»ï½´???????????é»ï½´?????????éィè ???é»ï½´??????éィè ???é»ï½´??????????éィè ???é»ï½´??????éィè ???é»ï½´???????????é»ï½´?????????éィè ???é»ï½´??????éィè ???é»ï½´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éィè ???é»ï½´??????éィè ???é»ï½´???????????é»ï½´?????????éィè ???é»ï½´??????éィè ???é»ï½´??????????éィè ???é»ï½´??????éィè ???é»ï½´???????????é»ï½´?????????éィè ???é»ï½´??????éィè ???é»ï½´??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣費スィ闔????髢サ?エ??????髣費スィ闔????髢サ?エ???????????髢サ?エ?????????髣費スィ闔????髢サ?エ??????髣費スィ闔????髢サ?エ??????????髣費スィ闔????髢サ?エ??????髣費スィ闔????髢サ?エ???????????髢サ?エ?????????髣費スィ闔????髢サ?エ??????髣費スィ闔????髢サ?エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣費スィ闔????髢サ?エ??????髣費スィ闔????髢サ?エ???????????髢サ?エ?????????髣費スィ闔????髢サ?エ??????髣費スィ闔????髢サ?エ??????????髣費スィ闔????髢サ?エ??????髣費スィ闔????髢サ?エ???????????髢サ?エ?????????髣費スィ闔????髢サ?エ??????髣費スィ闔????髢サ?エ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????誌輯????????鐔??????誌輯????????????誌輯???????????鐔??????誌輯????????鐔??????誌輯????????????鐔??????誌輯????????鐔??????誌輯????????????誌輯???????????鐔??????誌輯????????鐔??????誌輯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????誌輯????????鐔??????誌輯????????????誌輯???????????鐔??????誌輯????????鐔??????誌輯????????????鐔??????誌輯????????鐔??????誌輯????????????誌輯???????????鐔??????誌輯????????鐔??????誌輯??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ィ莠???閻エ??????闔ィ莠???閻エ???????????閻エ?????????闔ィ莠???閻エ??????闔ィ莠???閻エ??????????闔ィ莠???閻エ??????闔ィ莠???閻エ???????????閻エ?????????闔ィ莠???閻エ??????闔ィ莠???閻エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ィ莠???閻エ??????闔ィ莠???閻エ???????????閻エ?????????闔ィ莠???閻エ??????闔ィ莠???閻エ??????????闔ィ莠???閻エ??????闔ィ莠???閻エ???????????閻エ?????????闔ィ莠???閻エ??????闔ィ莠???閻エ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3fe99794efbda8e88ea03f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓뷂쉔傲잶??搖삼슈??????撓뷂쉔傲잶??搖삼슈???????????搖삼슈?????????撓뷂쉔傲잶??搖삼슈??????撓뷂쉔傲잶??搖삼슈??????????撓뷂쉔傲잶??搖삼슈??????撓뷂쉔傲잶??搖삼슈???????????搖삼슈?????????撓뷂쉔傲잶??搖삼슈??????撓뷂쉔傲잶??搖삼슈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓뷂쉔傲잶??搖삼슈??????撓뷂쉔傲잶??搖삼슈???????????搖삼슈?????????撓뷂쉔傲잶??搖삼슈??????撓뷂쉔傲잶??搖삼슈??????????撓뷂쉔傲잶??搖삼슈??????撓뷂쉔傲잶??搖삼슈???????????搖삼슈?????????撓뷂쉔傲잶??搖삼슈??????撓뷂쉔傲잶??搖삼슈??????????????????????????????????????????????????????? |