同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?足?ä¿ç«ª?å¤?è´?辿?足?ä¿ç«ª?å¤?è´????辿?足?è³????????辿?足?ä¿ç«ª?å¤?è´?辿?足?ä¿ç«ª?å¤?è´????辿?足?è³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?足?ä¿ç«ª?å¤?è´?辿?足?ä¿ç«ª?å¤?è´????辿?足?è³????????辿?足?ä¿ç«ª?å¤?è´?辿?足?ä¿ç«ª?å¤?è´????辿?足?è³????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ?雜ウ?菫礼ォェ?螟?雍?霎ソ?雜ウ?菫礼ォェ?螟?雍????霎ソ?雜ウ?雉????????霎ソ?雜ウ?菫礼ォェ?螟?雍?霎ソ?雜ウ?菫礼ォェ?螟?雍????霎ソ?雜ウ?雉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ?雜ウ?菫礼ォェ?螟?雍?霎ソ?雜ウ?菫礼ォェ?螟?雍????霎ソ?雜ウ?雉????????霎ソ?雜ウ?菫礼ォェ?螟?雍?霎ソ?雜ウ?菫礼ォェ?螟?雍????霎ソ?雜ウ?雉????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?莇?篆?腴?紊??茣??莨?莇?篆?腴?紊??茣?????莨?莇?莖?????????莨?莇?篆?腴?紊??茣??莨?莇?篆?腴?紊??茣?????莨?莇?莖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?莇?篆?腴?紊??茣??莨?莇?篆?腴?紊??茣?????莨?莇?莖?????????莨?莇?篆?腴?紊??茣??莨?莇?篆?腴?紊??茣?????莨?莇?莖?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?足?俗竪?多?贈?辿?足?俗竪?多?贈????辿?足?賊????????辿?足?俗竪?多?贈?辿?足?俗竪?多?贈????辿?足?賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?足?俗竪?多?贈?辿?足?俗竪?多?贈????辿?足?賊????????辿?足?俗竪?多?贈?辿?足?俗竪?多?贈????辿?足?賊????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883fe8bebf3fe8b6b33fe4bf97e7abaa3fe5a49a3fe8b4883f3f3f3fe8bebf3fe8b6b33fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌擁끗岳쀧オ?鸚숢兀뉭渦엌擁끗岳쀧オ?鸚숢兀뉭???渦엌擁끗蘊둃???????渦엌擁끗岳쀧オ?鸚숢兀뉭渦엌擁끗岳쀧オ?鸚숢兀뉭???渦엌擁끗蘊둃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌擁끗岳쀧オ?鸚숢兀뉭渦엌擁끗岳쀧オ?鸚숢兀뉭???渦엌擁끗蘊둃???????渦엌擁끗岳쀧オ?鸚숢兀뉭渦엌擁끗岳쀧オ?鸚숢兀뉭???渦엌擁끗蘊둃???????????????????????????????????????????????????? |