同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°·è´å ¶æ£?å±è°·è´?é±??é?æ¯?ä½???è°·è´å ¶æ£?å±è°·è´?é±??é?æ¯?ä½??????è°·è´å ¶æ£?å±ä½??????????è°·è´å ¶æ£?å±è°·è´?é±??é?æ¯?ä½???è°·è´å ¶æ£?å±è°·è´?é±??é?æ¯?ä½??????è°·è´å ¶æ£?å±ä½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°·è´å ¶æ£?å±è°·è´?é±??é?æ¯?ä½???è°·è´å ¶æ£?å±è°·è´?é±??é?æ¯?ä½??????è°·è´å ¶æ£?å±ä½??????????è°·è´å ¶æ£?å±è°·è´?é±??é?æ¯?ä½???è°·è´å ¶æ£?å±è°·è´?é±??é?æ¯?ä½??????è°·è´å ¶æ£?å±ä½??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹ｷ雍亥?譽?螻櫁ｰｷ雍?魍??驕?諱ｯ?菴???隹ｷ雍亥?譽?螻櫁ｰｷ雍?魍??驕?諱ｯ?菴??????隹ｷ雍亥?譽?螻樔ｽ??????????隹ｷ雍亥?譽?螻櫁ｰｷ雍?魍??驕?諱ｯ?菴???隹ｷ雍亥?譽?螻櫁ｰｷ雍?魍??驕?諱ｯ?菴??????隹ｷ雍亥?譽?螻樔ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹ｷ雍亥?譽?螻櫁ｰｷ雍?魍??驕?諱ｯ?菴???隹ｷ雍亥?譽?螻櫁ｰｷ雍?魍??驕?諱ｯ?菴??????隹ｷ雍亥?譽?螻樔ｽ??????????隹ｷ雍亥?譽?螻櫁ｰｷ雍?魍??驕?諱ｯ?菴???隹ｷ雍亥?譽?螻櫁ｰｷ雍?魍??驕?諱ｯ?菴??????隹ｷ雍亥?譽?螻樔ｽ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪決??倶??絮?莪決??蕷????????篏????莪決??倶??絮?莪決??蕷????????篏???????莪決??倶??絮?篏???????????莪決??倶??絮?莪決??蕷????????篏????莪決??倶??絮?莪決??蕷????????篏???????莪決??倶??絮?篏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪決??倶??絮?莪決??蕷????????篏????莪決??倶??絮?莪決??蕷????????篏???????莪決??倶??絮?篏???????????莪決??倶??絮?莪決??蕷????????篏????莪決??倶??絮?莪決??蕷????????篏???????莪決??倶??絮?篏???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其棚?属谷贈?鱈??達?息?但???谷贈其棚?属谷贈?鱈??達?息?但??????谷贈其棚?属但??????????谷贈其棚?属谷贈?鱈??達?息?但???谷贈其棚?属谷贈?鱈??達?息?但??????谷贈其棚?属但???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其棚?属谷贈?鱈??達?息?但???谷贈其棚?属谷贈?鱈??達?息?但??????谷贈其棚?属但??????????谷贈其棚?属谷贈?鱈??達?息?但???谷贈其棚?属谷贈?鱈??達?息?但??????谷贈其棚?属但??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee8b0b7e8b4883fe9b1883f3fe981943fe681af3fe4bd863f3f3f3f3f3fe8b0b7e8b488e585b6e6a39a3fe5b19ee4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟룩큹押뜻짎?掠욆갬兀뉭浴뉭?娃볻馭?鵝낣??瘟룩큹押뜻짎?掠욆갬兀뉭浴뉭?娃볻馭?鵝낣?????瘟룩큹押뜻짎?掠욂퐜??????????瘟룩큹押뜻짎?掠욆갬兀뉭浴뉭?娃볻馭?鵝낣??瘟룩큹押뜻짎?掠욆갬兀뉭浴뉭?娃볻馭?鵝낣?????瘟룩큹押뜻짎?掠욂퐜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟룩큹押뜻짎?掠욆갬兀뉭浴뉭?娃볻馭?鵝낣??瘟룩큹押뜻짎?掠욆갬兀뉭浴뉭?娃볻馭?鵝낣?????瘟룩큹押뜻짎?掠욂퐜??????????瘟룩큹押뜻짎?掠욆갬兀뉭浴뉭?娃볻馭?鵝낣??瘟룩큹押뜻짎?掠욆갬兀뉭浴뉭?娃볻馭?鵝낣?????瘟룩큹押뜻짎?掠욂퐜??????????????????????????????????????????????????????? |