同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3fe8aab0e697a63f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3fe89bb83f3f3fe89bb83f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3fe89bb8e8aab0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3fe8aab0e697a63f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3fe89bb83f3f3fe89bb83f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3fe89bb8e8aab0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰樽??????誰æ¦?????誰樽?????????è¸?????????誰樽???????誰樽???è¸???è¸???誰樽??????????誰樽????è¸èª°å¥ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰樽??????誰æ¦?????誰樽?????????è¸?????????誰樽???????誰樽???è¸???è¸???誰樽??????????誰樽????è¸èª°å¥ª???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3fe8aab0e697a63f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3fe89bb83f3f3fe89bb83f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3fe89bb8e8aab0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3fe8aab0e697a63f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3fe89bb83f3f3fe89bb83f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3fe89bb8e8aab0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー讓ス??????隱ー譌ヲ?????隱ー讓ス?????????陋ク?????????隱ー讓ス???????隱ー讓ス???陋ク???陋ク???隱ー讓ス??????????隱ー讓ス????陋ク隱ー螂ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー讓ス??????隱ー譌ヲ?????隱ー讓ス?????????陋ク?????????隱ー讓ス???????隱ー讓ス???陋ク???陋ク???隱ー讓ス??????????隱ー讓ス????陋ク隱ー螂ェ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3fe8aab0e697a63f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3fe89bb83f3f3fe89bb83f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3fe89bb8e8aab0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3fe8aab0e697a63f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3fe89bb83f3f3fe89bb83f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3fe89bb8e8aab0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯井┰??????茯井??????茯井┰???????????????????茯井┰???????茯井┰???????????茯井┰??????????茯井┰?????梧?絅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯井┰??????茯井??????茯井┰???????????????????茯井┰???????茯井┰???????????茯井┰??????????茯井┰?????梧?絅???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3fe8aab0e697a63f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3fe89bb83f3f3fe89bb83f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3fe89bb8e8aab0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3fe8aab0e697a63f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3fe89bb83f3f3fe89bb83f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3fe89bb8e8aab0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰樽??????誰旦?????誰樽?????????蛸?????????誰樽???????誰樽???蛸???蛸???誰樽??????????誰樽????蛸誰奪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰樽??????誰旦?????誰樽?????????蛸?????????誰樽???????誰樽???蛸???蛸???誰樽??????????誰樽????蛸誰奪???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3fe8aab0e697a63f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3fe89bb83f3f3fe89bb83f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3fe89bb8e8aab0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3fe8aab0e697a63f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3fe89bb83f3f3fe89bb83f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e6a8bd3f3f3f3fe89bb8e8aab0e5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃경㉬??????沃경뿦?????沃경㉬?????????敖륨????????沃경㉬???????沃경㉬???敖륨??敖륨??沃경㉬??????????沃경㉬????敖멱ぐ也₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃경㉬??????沃경뿦?????沃경㉬?????????敖륨????????沃경㉬???????沃경㉬???敖륨??敖륨??沃경㉬??????????沃경㉬????敖멱ぐ也₃??????????????????????????????????????????????????? |