同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥çå¼è¥???????è¥çå¼è¥??????????è¥çå¼??????????è¥çå¼è¥???????è¥çå¼è¥??????????è¥çå¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥çå¼è¥???????è¥çå¼è¥??????????è¥çå¼??????????è¥çå¼è¥???????è¥çå¼è¥??????????è¥çå¼??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ邇門シ倩・ュ???????隘ュ邇門シ倩・ュ??????????隘ュ邇門シ??????????隘ュ邇門シ倩・ュ???????隘ュ邇門シ倩・ュ??????????隘ュ邇門シ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ邇門シ倩・ュ???????隘ュ邇門シ倩・ュ??????????隘ュ邇門シ??????????隘ュ邇門シ倩・ュ???????隘ュ邇門シ倩・ュ??????????隘ュ邇門シ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??綣?茱???????茱??綣?茱??????????茱??綣???????????茱??綣?茱???????茱??綣?茱??????????茱??綣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??綣?茱???????茱??綣?茱??????????茱??綣???????????茱??綣?茱???????茱??綣?茱??????????茱??綣???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘襭???????襭玖弘襭??????????襭玖弘??????????襭玖弘襭???????襭玖弘襭??????????襭玖弘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘襭???????襭玖弘襭??????????襭玖弘??????????襭玖弘襭???????襭玖弘襭??????????襭玖弘??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?럷凉섋????????蜈?럷凉섋???????????蜈?럷凉쀾?????????蜈?럷凉섋????????蜈?럷凉섋???????????蜈?럷凉쀾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?럷凉섋????????蜈?럷凉섋???????????蜈?럷凉쀾?????????蜈?럷凉섋????????蜈?럷凉섋???????????蜈?럷凉쀾?????????????????????????????????????????????????????? |