同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c89e73f3f3f3fe4bd3f8f443fe85c81e63f3f3fe3b23fe4bd81e53f3f3f3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\?åJ?^?è\??ãY???äJ?è\???????????????????????????????????????????????????è\?è\?åJ?^?è\??ãY???äJ?è\??????????????????????????????è\?è\?åJ?^?è\??ãY???äJ?è\???????????????????????????????????????????????????è\?è\?åJ?^?è\??ãY???äJ?è\??????????????????????????????????è\?è\?åJ?^?è\??ãY???äJ?è\???????????????????????????????????????????????????è\?è\?åJ?^?è\??ãY???äJ?è\??????????????????????????è\?è\?è\ç????ä½?D?è\æ???ã²?ä½å????åJ?^?è\??è\?è\?åJ?^?è\??ãY???äJ?è\??????????????????è\?è\?åJ?^?è\??ãY???äJ?è\???????????????????????????????????????????????????????è\?è\?åJ?^?è\??ãY???äJ?è\??????????????????????è\?è\?åJ?^?è\??ãY???äJ?è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c89e73f3f3f3fe4bd3f8f443fe85c81e63f3f3fe3b23fe4bd81e53f3f3f3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?蕭?戎?鐔??綺???腴?鐔???????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?蕭?戎?鐔??綺???腴?鐔??????????????????????????????鐔?鐔?蕭?戎?鐔??綺???腴?鐔???????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?蕭?戎?鐔??綺???腴?鐔??????????????????????????????????鐔?鐔?蕭?戎?鐔??綺???腴?鐔???????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?蕭?戎?鐔??綺???腴?鐔??????????????????????????鐔?鐔?鐔臥????菴?愁?鐔∵???羇?菴∝????蕭?戎?鐔??鐔?鐔?蕭?戎?鐔??綺???腴?鐔??????????????????鐔?鐔?蕭?戎?鐔??綺???腴?鐔???????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?蕭?戎?鐔??綺???腴?鐔??????????????????????鐔?鐔?蕭?戎?鐔??綺???腴?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c89e73f3f3f3fe4bd3f8f443fe85c81e63f3f3fe3b23fe4bd81e53f3f3f3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏???????祺?篏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c89e73f3f3f3fe4bd3f8f443fe85c81e63f3f3fe3b23fe4bd81e53f3f3f3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\??J??^??\???Y????J??\????????????????????????????????????????????????????\??\??J??^??\???Y????J??\???????????????????????????????\??\??J??^??\???Y????J??\????????????????????????????????????????????????????\??\??J??^??\???Y????J??\???????????????????????????????????\??\??J??^??\???Y????J??\????????????????????????????????????????????????????\??\??J??^??\???Y????J??\???????????????????????????\??\??\?????????D??\???????佁??????J??^??\???\??\??J??^??\???Y????J??\???????????????????\??\??J??^??\???Y????J??\????????????????????????????????????????????????????????\??\??J??^??\???Y????J??\???????????????????????\??\??J??^??\???Y????J??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe85c89e73f3f3f3fe4bd3f8f443fe85c81e63f3f3fe3b23fe4bd81e53f3f3f3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54a3f8f5e3fe85c3f3fe3593f3f3fe44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛?十???瀛??綏???褶?瀛???????????????????????????????????????????????????瀛?瀛?十???瀛??綏???褶?瀛??????????????????????????????瀛?瀛?十???瀛??綏???褶?瀛???????????????????????????????????????????????????瀛?瀛?十???瀛??綏???褶?瀛??????????????????????????????????瀛?瀛?十???瀛??綏???褶?瀛???????????????????????????????????????????????????瀛?瀛?十???瀛??綏???褶?瀛??????????????????????????瀛?瀛?瀛됬????鵝?뢈?瀛곫???蠅?鵝곩????十???瀛??瀛?瀛?十???瀛??綏???褶?瀛??????????????????瀛?瀛?十???瀛??綏???褶?瀛???????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛?十???瀛??綏???褶?瀛??????????????????????瀛?瀛?十???瀛??綏???褶?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |