同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35d3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e9b9bf3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35d3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e9b9bf3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ è³]??ç¯ è³\???ç¯ è³\??????ç¯ è³\???ç¯ è³\???ç¯ è³\????????ç¯ è³\???ç¯ ç¾?ç¯ å®¤??ç¯ è³\??????ç¯ è³\???ç¯ ç¾?ç¯ å®¤??ç¯ è³\???ç¯ è³\???ç¯ è³\???ç¯ é¹¿??ç¯ è³\??????ç¯ è³\???ç¯ ç¾?ç¯ å®¤??ç¯ è³\??????ç¯ è³\???ç¯ è³\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ è³]??ç¯ è³\???ç¯ è³\??????ç¯ è³\???ç¯ è³\???ç¯ è³\????????ç¯ è³\???ç¯ ç¾?ç¯ å®¤??ç¯ è³\??????ç¯ è³\???ç¯ ç¾?ç¯ å®¤??ç¯ è³\???ç¯ è³\???ç¯ è³\???ç¯ é¹¿??ç¯ è³\??????ç¯ è³\???ç¯ ç¾?ç¯ å®¤??ç¯ è³\??????ç¯ è³\???ç¯ è³\?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35d3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e9b9bf3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35d3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e9b9bf3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?閠ｳ]??遽?閠ｳ\???遽?閠ｳ\??????遽?閠ｳ\???遽?閠ｳ\???遽?閠ｳ\????????遽?閠ｳ\???遽?辷ｾ?遽?螳､??遽?閠ｳ\??????遽?閠ｳ\???遽?辷ｾ?遽?螳､??遽?閠ｳ\???遽?閠ｳ\???遽?閠ｳ\???遽?鮖ｿ??遽?閠ｳ\??????遽?閠ｳ\???遽?辷ｾ?遽?螳､??遽?閠ｳ\??????遽?閠ｳ\???遽?閠ｳ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?閠ｳ]??遽?閠ｳ\???遽?閠ｳ\??????遽?閠ｳ\???遽?閠ｳ\???遽?閠ｳ\????????遽?閠ｳ\???遽?辷ｾ?遽?螳､??遽?閠ｳ\??????遽?閠ｳ\???遽?辷ｾ?遽?螳､??遽?閠ｳ\???遽?閠ｳ\???遽?閠ｳ\???遽?鮖ｿ??遽?閠ｳ\??????遽?閠ｳ\???遽?辷ｾ?遽?螳､??遽?閠ｳ\??????遽?閠ｳ\???遽?閠ｳ\?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35d3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e9b9bf3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35d3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e9b9bf3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀??????膀?????????膀??????膀??????膀???????????膀??????膀???膀?絎??膀?????????膀??????膀???膀?絎??膀??????膀??????膀??????膀?藕??膀?????????膀??????膀???膀?絎??膀?????????膀??????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀??????膀?????????膀??????膀??????膀???????????膀??????膀???膀?絎??膀?????????膀??????膀???膀?絎??膀??????膀??????膀??????膀?藕??膀?????????膀??????膀???膀?絎??膀?????????膀??????膀????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35d3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e9b9bf3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35d3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e9b9bf3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳]??篠耳\???篠耳\??????篠耳\???篠耳\???篠耳\????????篠耳\???篠爾?篠室??篠耳\??????篠耳\???篠爾?篠室??篠耳\???篠耳\???篠耳\???篠鹿??篠耳\??????篠耳\???篠爾?篠室??篠耳\??????篠耳\???篠耳\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳]??篠耳\???篠耳\??????篠耳\???篠耳\???篠耳\????????篠耳\???篠爾?篠室??篠耳\??????篠耳\???篠爾?篠室??篠耳\???篠耳\???篠耳\???篠鹿??篠耳\??????篠耳\???篠爾?篠室??篠耳\??????篠耳\???篠耳\?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35d3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e9b9bf3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35d3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e9b9bf3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e5aea43f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3fe7afa0e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좄????影좄?????影좄????????影좄?????影좄?????影좄??????????影좄?????影좂댚?影졾???影좄????????影좄?????影좂댚?影졾???影좄?????影좄?????影좄?????影좈뮈??影좄????????影좄?????影좂댚?影졾???影좄????????影좄?????影좄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좄????影좄?????影좄????????影좄?????影좄?????影좄??????????影좄?????影좂댚?影졾???影좄????????影좄?????影좂댚?影졾???影좄?????影좄?????影좄?????影좈뮈??影좄????????影좄?????影좂댚?影졾???影좄????????影좄?????影좄???????????????????????????????????????????????????????????? |