同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¾?????å¾?????å¾????å¾??????å¾????å¾??????å¾????å¾?????å¾????????????å¾?????å¾?????å¾????å¾??????å¾????å¾??????å¾????å¾?????å¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¾?????å¾?????å¾????å¾??????å¾????å¾??????å¾????å¾?????å¾????????????å¾?????å¾?????å¾????å¾??????å¾????å¾??????å¾????å¾?????å¾????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕?????蠕?????蠕????蠕??????蠕????蠕??????蠕????蠕?????蠕????????????蠕?????蠕?????蠕????蠕??????蠕????蠕??????蠕????蠕?????蠕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕?????蠕?????蠕????蠕??????蠕????蠕??????蠕????蠕?????蠕????????????蠕?????蠕?????蠕????蠕??????蠕????蠕??????蠕????蠕?????蠕????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇?????緇?????緇????緇??????緇????緇??????緇????緇?????緇????????????緇?????緇?????緇????緇??????緇????緇??????緇????緇?????緇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇?????緇?????緇????緇??????緇????緇??????緇????緇?????緇????????????緇?????緇?????緇????緇??????緇????緇??????緇????緇?????緇????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃?????孃?????孃????孃??????孃????孃??????孃????孃?????孃????????????孃?????孃?????孃????孃??????孃????孃??????孃????孃?????孃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃?????孃?????孃????孃??????孃????孃??????孃????孃?????孃????????????孃?????孃?????孃????孃??????孃????孃??????孃????孃?????孃????????????????????????????????????????????????????????? |