同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽�??巽�?????????????????巽�??巽�??????????巽�??巽�?????????????????????巽�??巽�?????????????????巽�??巽�??????????巽�??巽�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽�??巽�?????????????????巽�??巽�??????????巽�??巽�?????????????????????巽�??巽�?????????????????巽�??巽�??????????巽�??巽�?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス????蟾ス???????????????????蟾ス????蟾ス????????????蟾ス????蟾ス???????????????????????蟾ス????蟾ス???????????????????蟾ス????蟾ス????????????蟾ス????蟾ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス????蟾ス???????????????????蟾ス????蟾ス????????????蟾ス????蟾ス???????????????????????蟾ス????蟾ス???????????????????蟾ス????蟾ス????????????蟾ス????蟾ス???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏暑????綏暑???????????????????綏暑????綏暑????????????綏暑????綏暑???????????????????????綏暑????綏暑???????????????????綏暑????綏暑????????????綏暑????綏暑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏暑????綏暑???????????????????綏暑????綏暑????????????綏暑????綏暑???????????????????????綏暑????綏暑???????????????????綏暑????綏暑????????????綏暑????綏暑???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽륖???巽륖??????????????????巽륖???巽륖???????????巽륖???巽륖??????????????????????巽륖???巽륖??????????????????巽륖???巽륖???????????巽륖???巽륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽륖???巽륖??????????????????巽륖???巽륖???????????巽륖???巽륖??????????????????????巽륖???巽륖??????????????????巽륖???巽륖???????????巽륖???巽륖??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeba5963f3f3fe5b7bdeba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥쎈쪝???藥쎈쪝??????????????????藥쎈쪝???藥쎈쪝???????????藥쎈쪝???藥쎈쪝??????????????????????藥쎈쪝???藥쎈쪝??????????????????藥쎈쪝???藥쎈쪝???????????藥쎈쪝???藥쎈쪝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥쎈쪝???藥쎈쪝??????????????????藥쎈쪝???藥쎈쪝???????????藥쎈쪝???藥쎈쪝??????????????????????藥쎈쪝???藥쎈쪝??????????????????藥쎈쪝???藥쎈쪝???????????藥쎈쪝???藥쎈쪝??????????????????????????????????????????????????????????????????? |