同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e58fb13f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3fe581b23fe581b2e8ad98e581b2e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e58fb13f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3fe581b23fe581b2e8ad98e581b2e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èå²å¼??????å²èå²å±?????å²èå²å¼?????????å²??????????å²èå²å¼???????å²èå²å¼???å²????å²????å²èå²å¼??????????å²èå²å¼????å²?å²èå²ç£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èå²å¼??????å²èå²å±?????å²èå²å¼?????????å²??????????å²èå²å¼???????å²èå²å¼???å²????å²????å²èå²å¼??????????å²èå²å¼????å²?å²èå²ç£???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e58fb13f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3fe581b23fe581b2e8ad98e581b2e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e58fb13f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3fe581b23fe581b2e8ad98e581b2e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ隴伜?蠑??????蛛ｲ隴伜?蜿ｱ?????蛛ｲ隴伜?蠑?????????蛛ｲ??????????蛛ｲ隴伜?蠑???????蛛ｲ隴伜?蠑???蛛ｲ????蛛ｲ????蛛ｲ隴伜?蠑??????????蛛ｲ隴伜?蠑????蛛ｲ?蛛ｲ隴伜?逎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ隴伜?蠑??????蛛ｲ隴伜?蜿ｱ?????蛛ｲ隴伜?蠑?????????蛛ｲ??????????蛛ｲ隴伜?蠑???????蛛ｲ隴伜?蠑???蛛ｲ????蛛ｲ????蛛ｲ隴伜?蠑??????????蛛ｲ隴伜?蠑????蛛ｲ?蛛ｲ隴伜?逎???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e58fb13f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3fe581b23fe581b2e8ad98e581b2e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e58fb13f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3fe581b23fe581b2e8ad98e581b2e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画??峨????????画??峨??????画??峨??????????????????????画??峨?????????画??峨???????????????画??峨????????????画??峨????????画??牙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画??峨????????画??峨??????画??峨??????????????????????画??峨?????????画??峨???????????????画??峨????????????画??峨????????画??牙????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e58fb13f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3fe581b23fe581b2e8ad98e581b2e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e58fb13f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3fe581b23fe581b2e8ad98e581b2e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識偲式??????偲識偲叱?????偲識偲式?????????偲??????????偲識偲式???????偲識偲式???偲????偲????偲識偲式??????????偲識偲式????偲?偲識偲磁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識偲式??????偲識偲叱?????偲識偲式?????????偲??????????偲識偲式???????偲識偲式???偲????偲????偲識偲式??????????偲識偲式????偲?偲識偲磁???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e58fb13f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3fe581b23fe581b2e8ad98e581b2e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e58fb13f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b23f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e581b2e5bc8f3f3f3f3fe581b23fe581b2e8ad98e581b2e7a3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱춼癌꿨폀??????癌꿱춼癌꿨뤀?????癌꿱춼癌꿨폀?????????癌깰?????????癌꿱춼癌꿨폀???????癌꿱춼癌꿨폀???癌깰???癌깰???癌꿱춼癌꿨폀??????????癌꿱춼癌꿨폀????癌깰癌꿱춼癌꿰즯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱춼癌꿨폀??????癌꿱춼癌꿨뤀?????癌꿱춼癌꿨폀?????????癌깰?????????癌꿱춼癌꿨폀???????癌꿱춼癌꿨폀???癌깰???癌깰???癌꿱춼癌꿨폀??????????癌꿱춼癌꿨폀????癌깰癌꿱춼癌꿰즯???????????????????????????????????????????????????? |