同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½ï½±?????ï½»??ä½ï½±?????ï½¼?è©î¶?ä½ï½±?????ï½»??ä½ï½±?????ï½»????ï½»????ï½»???ï½»??ä½ï½±?????ï½¼?è©î¶?ä½ï½±?????ï½»??ä½ï½±?????ï½¼?è©î¶?ä½ï½±?????ï½»??ä½ï½±?????ï½¼?è©îµ???????????????????????????????ä½ï½±?????ï½»??ä½ï½±?????ï½¼?è©î¶?ä½ï½±?????ï½»??ä½ï½±?????ï½»????ï½»????ï½»???ï½»??ä½ï½±?????ï½¼?è©î¶?ä½ï½±?????ï½»??ä½ï½±?????ï½¼?è©î¶?ä½ï½±?????ï½»??ä½ï½±?????ï½¼?è©îµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴懶ｽｱ??????ｻ??菴懶ｽｱ??????ｼ?闖ｩ逸ｶ?菴懶ｽｱ??????ｻ??菴懶ｽｱ??????ｻ?????ｻ?????ｻ????ｻ??菴懶ｽｱ??????ｼ?闖ｩ逸ｶ?菴懶ｽｱ??????ｻ??菴懶ｽｱ??????ｼ?闖ｩ逸ｶ?菴懶ｽｱ??????ｻ??菴懶ｽｱ??????ｼ?闖ｩ逸ｵ???????????????????????????????菴懶ｽｱ??????ｻ??菴懶ｽｱ??????ｼ?闖ｩ逸ｶ?菴懶ｽｱ??????ｻ??菴懶ｽｱ??????ｻ?????ｻ?????ｻ????ｻ??菴懶ｽｱ??????ｼ?闖ｩ逸ｶ?菴懶ｽｱ??????ｻ??菴懶ｽｱ??????ｼ?闖ｩ逸ｶ?菴懶ｽｱ??????ｻ??菴懶ｽｱ??????ｼ?闖ｩ逸ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏?鐔?????鐔??篏?鐔?????鐔?????篏?鐔?????鐔??篏?鐔?????鐔????鐔????鐔???鐔??篏?鐔?????鐔?????篏?鐔?????鐔??篏?鐔?????鐔?????篏?鐔?????鐔??篏?鐔?????鐔???????????????????????????????????篏?鐔?????鐔??篏?鐔?????鐔?????篏?鐔?????鐔??篏?鐔?????鐔????鐔????鐔???鐔??篏?鐔?????鐔?????篏?鐔?????鐔??篏?鐔?????鐔?????篏?鐔?????鐔??篏?鐔?????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????作ｱ?????ｻ??作ｱ?????ｼ?菩?作ｱ?????ｻ??作ｱ?????ｻ????ｻ????ｻ???ｻ??作ｱ?????ｼ?菩?作ｱ?????ｻ??作ｱ?????ｼ?菩?作ｱ?????ｻ??作ｱ?????ｼ?菩???????????????????????????????作ｱ?????ｻ??作ｱ?????ｼ?菩?作ｱ?????ｻ??作ｱ?????ｻ????ｻ????ｻ???ｻ??作ｱ?????ｼ?菩?作ｱ?????ｻ??作ｱ?????ｼ?菩?作ｱ?????ｻ??作ｱ?????ｼ?菩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3f3fefbdbb3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b63fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbb3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3fefbdbc3fe88fa9ee98b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝쒙쉽?????節빡?鵝쒙쉽?????節생午⑻샄?鵝쒙쉽?????節빡?鵝쒙쉽?????節빡???節빡???節빡??節빡?鵝쒙쉽?????節생午⑻샄?鵝쒙쉽?????節빡?鵝쒙쉽?????節생午⑻샄?鵝쒙쉽?????節빡?鵝쒙쉽?????節생午⑻샃???????????????????????????????鵝쒙쉽?????節빡?鵝쒙쉽?????節생午⑻샄?鵝쒙쉽?????節빡?鵝쒙쉽?????節빡???節빡???節빡??節빡?鵝쒙쉽?????節생午⑻샄?鵝쒙쉽?????節빡?鵝쒙쉽?????節생午⑻샄?鵝쒙쉽?????節빡?鵝쒙쉽?????節생午⑻샃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |