同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â£??ñ???â£??ñ??????????????????â£??ñ???â£??ñ???????????â£??ñ???â£??ñ??????????????????????â£??ñ???â£??ñ??????????????????â£??ñ???â£??ñ???????????â£??ñ???â£??ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â£??ñ???â£??ñ??????????????????â£??ñ???â£??ñ???????????â£??ñ???â£??ñ??????????????????????â£??ñ???â£??ñ??????????????????â£??ñ???â£??ñ???????????â£??ñ???â£??ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??二???筌??二??????????????????筌??二???筌??二???????????筌??二???筌??二??????????????????????筌??二???筌??二??????????????????筌??二???筌??二???????????筌??二???筌??二???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??二???筌??二??????????????????筌??二???筌??二???????????筌??二???筌??二??????????????????????筌??二???筌??二??????????????????筌??二???筌??二???????????筌??二???筌??二??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癸??????癸?????????????????????癸??????癸??????????????癸??????癸?????????????????????????癸??????癸?????????????????????癸??????癸??????????????癸??????癸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癸??????癸?????????????????????癸??????癸??????????????癸??????癸?????????????????????????癸??????癸?????????????????????癸??????癸??????????????癸??????癸?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f93f13f3f3fe2a33f3f93f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????授??볫???授??볫??????????????????授??볫???授??볫???????????授??볫???授??볫??????????????????????授??볫???授??볫??????????????????授??볫???授??볫???????????授??볫???授??볫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????授??볫???授??볫??????????????????授??볫???授??볫???????????授??볫???授??볫??????????????????????授??볫???授??볫??????????????????授??볫???授??볫???????????授??볫???授??볫??????????????????????????????????????????????????????????????????? |