同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¬????éï¬????¡?´ñ½ª?©?????éï¬????éï¬????????éï¬????éï¬????¡?´ñ½ª?©?????éï¬????éï¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¬????éï¬????¡?´ñ½ª?©?????éï¬????éï¬????????éï¬????éï¬????¡?´ñ½ª?©?????éï¬????éï¬????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????ﾂ篠｡?ﾂｴﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｪ?ﾂ篠ｩ?????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????ﾂ篠｡?ﾂｴﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｪ?ﾂ篠ｩ?????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????ﾂ篠｡?ﾂｴﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｪ?ﾂ篠ｩ?????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????ﾂ篠｡?ﾂｴﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｪ?ﾂ篠ｩ?????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿誰?測????辿誰?測?????臓?卒単?遜?捉??息?????辿誰?測????辿誰?測????????辿誰?測????辿誰?測?????臓?卒単?遜?捉??息?????辿誰?測????辿誰?測?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿誰?測????辿誰?測?????臓?卒単?遜?捉??息?????辿誰?測????辿誰?測????????辿誰?測????辿誰?測?????臓?卒単?遜?捉??息?????辿誰?測????辿誰?測????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¬????éï¬????¡?´ñ½ª?©?????éï¬????éï¬????????éï¬????éï¬????¡?´ñ½ª?©?????éï¬????éï¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¬????éï¬????¡?´ñ½ª?©?????éï¬????éï¬????????éï¬????éï¬????¡?´ñ½ª?©?????éï¬????éï¬????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc28ec2a13fc2b4c3b1c28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2a93f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕챦혦짭????챕챦혦짭????혦징?쨈챰혦쩍혦짧?혦짤?????챕챦혦짭????챕챦혦짭????????챕챦혦짭????챕챦혦짭????혦징?쨈챰혦쩍혦짧?혦짤?????챕챦혦짭????챕챦혦짭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕챦혦짭????챕챦혦짭????혦징?쨈챰혦쩍혦짧?혦짤?????챕챦혦짭????챕챦혦짭????????챕챦혦짭????챕챦혦짭????혦징?쨈챰혦쩍혦짧?혦짤?????챕챦혦짭????챕챦혦짭????????????????????????????????????????????????????? |