同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3fc3a2c381c393c2a93f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3fc3a2c381c3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3fc3a2c381c393c2a93f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3fc3a2c381c3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÃñÃ??????âÃé?????âÃñÃ???????????????????âÃñÃ???????âÃñÃ???????????âÃñÃ??????????âÃñÃ?????âÃ÷¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÃñÃ??????âÃé?????âÃñÃ???????????????????âÃñÃ???????âÃñÃ???????????âÃñÃ??????????âÃñÃ?????âÃ÷¬???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3fc3a2c381c393c2a93f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3fc3a2c381c3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3fc3a2c381c393c2a93f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3fc3a2c381c3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「テ?アテ??????テ「テ?督ゥ?????テ「テ?アテ???????????????????テ「テ?アテ???????テ「テ?アテ???????????テ「テ?アテ??????????テ「テ?アテ?????テ「テ?キツャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「テ?アテ??????テ「テ?督ゥ?????テ「テ?アテ???????????????????テ「テ?アテ???????テ「テ?アテ???????????テ「テ?アテ??????????テ「テ?アテ?????テ「テ?キツャ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3fc3a2c381c393c2a93f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3fc3a2c381c3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3fc3a2c381c393c2a93f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3fc3a2c381c3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?単???????但??息?????但?単????????????????????但?単????????但?単????????????但?単???????????但?単??????但?歎測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?単???????但??息?????但?単????????????????????但?単????????但?単????????????但?単???????????但?単??????但?歎測???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3fc3a2c381c393c2a93f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3fc3a2c381c3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3fc3a2c381c393c2a93f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3fc3a2c381c3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÁñÜ??????âÁÓ©?????âÁñÜ???????????????????âÁñÜ???????âÁñÜ???????????âÁñÜ??????????âÁñÜ?????âÁ÷¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÁñÜ??????âÁÓ©?????âÁñÜ???????????????????âÁñÜ???????âÁñÜ???????????âÁñÜ??????????âÁñÜ?????âÁ÷¬???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3fc3a2c381c393c2a93f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3fc3a2c381c3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3fc3a2c381c393c2a93f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c381c3b1c39c3f3f3f3f3fc3a2c381c3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창횁챰횥??????창횁횙짤?????창횁챰횥???????????????????창횁챰횥???????창횁챰횥???????????창횁챰횥??????????창횁챰횥?????창횁첨짭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창횁챰횥??????창횁횙짤?????창횁챰횥???????????????????창횁챰횥???????창횁챰횥???????????창횁챰횥??????????창횁챰횥?????창횁첨짭???????????????????????????????????????????????????? |