同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡦�?????⡦�??????????????⡦�????????????l?????????????????????????????????????????????????⡦�?????⡦�??????????????⡦�????????????l????????????????????????????????????????????????????????????????⡦�?????⡦�??????????????⡦�????????????l???????????????????????????????????????????????????????????????????⡦�?????⡦�??????????????⡦�????????????l?????????????????????????????????????????????????????⡦�?????⡦�??????????????⡦�????????????l???????????????????????????????????????????????????????????????????⡦�?????⡦�??????????????⡦�????????????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ。ツヲテ??????テ「ツ。ツヲテ???????????????テ「ツ。ツヲテ?????????????l?????????????????????????????????????????????????テ「ツ。ツヲテ??????テ「ツ。ツヲテ???????????????テ「ツ。ツヲテ?????????????l????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ。ツヲテ??????テ「ツ。ツヲテ???????????????テ「ツ。ツヲテ?????????????l???????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ。ツヲテ??????テ「ツ。ツヲテ???????????????テ「ツ。ツヲテ?????????????l?????????????????????????????????????????????????????テ「ツ。ツヲテ??????テ「ツ。ツヲテ???????????????テ「ツ。ツヲテ?????????????l???????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ。ツヲテ??????テ「ツ。ツヲテ???????????????テ「ツ。ツヲテ?????????????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但臓側???????但臓側????????????????但臓側??????????????l?????????????????????????????????????????????????但臓側???????但臓側????????????????但臓側??????????????l????????????????????????????????????????????????????????????????但臓側???????但臓側????????????????但臓側??????????????l???????????????????????????????????????????????????????????????????但臓側???????但臓側????????????????但臓側??????????????l?????????????????????????????????????????????????????但臓側???????但臓側????????????????但臓側??????????????l???????????????????????????????????????????????????????????????????但臓側???????但臓側????????????????但臓側??????????????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡦Ë??????⡦Ë???????????????⡦Ë?????????????l?????????????????????????????????????????????????⡦Ë??????⡦Ë???????????????⡦Ë?????????????l????????????????????????????????????????????????????????????????⡦Ë??????⡦Ë???????????????⡦Ë?????????????l???????????????????????????????????????????????????????????????????⡦Ë??????⡦Ë???????????????⡦Ë?????????????l?????????????????????????????????????????????????????⡦Ë??????⡦Ë???????????????⡦Ë?????????????l???????????????????????????????????????????????????????????????????⡦Ë??????⡦Ë???????????????⡦Ë?????????????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a1c2a6c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창징짝횏??????창징짝횏???????????????창징짝횏?????????????l?????????????????????????????????????????????????창징짝횏??????창징짝횏???????????????창징짝횏?????????????l????????????????????????????????????????????????????????????????창징짝횏??????창징짝횏???????????????창징짝횏?????????????l???????????????????????????????????????????????????????????????????창징짝횏??????창징짝횏???????????????창징짝횏?????????????l?????????????????????????????????????????????????????창징짝횏??????창징짝횏???????????????창징짝횏?????????????l???????????????????????????????????????????????????????????????????창징짝횏??????창징짝횏???????????????창징짝횏?????????????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |