同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Â¿¾¬Â²???????????????¾Â¢?????????¾¬Â¿¾¬Â²???????????????????¾¬Â¿¾¬Â²???????????????¾Â¢?????????¾¬Â¿¾¬Â²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Â¿¾¬Â²???????????????¾Â¢?????????¾¬Â¿¾¬Â²???????????????????¾¬Â¿¾¬Â²???????????????¾Â¢?????????¾¬Â¿¾¬Â²???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｿﾂｾﾂｬﾂ篠ｲ???????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠｢?????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｿﾂｾﾂｬﾂ篠ｲ???????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｿﾂｾﾂｬﾂ篠ｲ???????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠｢?????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｿﾂｾﾂｬﾂ篠ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｿﾂｾﾂｬﾂ篠ｲ???????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠｢?????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｿﾂｾﾂｬﾂ篠ｲ???????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｿﾂｾﾂｬﾂ篠ｲ???????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠｢?????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｿﾂｾﾂｬﾂ篠ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他測?多他測?族???????????????他足?蔵?????????他測?多他測?族???????????????????他測?多他測?族???????????????他足?蔵?????????他測?多他測?族????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他測?多他測?族???????????????他足?蔵?????????他測?多他測?族???????????????????他測?多他測?族???????????????他足?蔵?????????他測?多他測?族???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¿¾¬²???????????????¾¢?????????¾¬¿¾¬²???????????????????¾¬¿¾¬²???????????????¾¢?????????¾¬¿¾¬²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¿¾¬²???????????????¾¢?????????¾¬¿¾¬²???????????????????¾¬¿¾¬²???????????????¾¢?????????¾¬¿¾¬²???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2bfc2bec2acc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭혦쩔쩐짭혦짼???????????????쩐짯혦짖?????????쩐짭혦쩔쩐짭혦짼???????????????????쩐짭혦쩔쩐짭혦짼???????????????쩐짯혦짖?????????쩐짭혦쩔쩐짭혦짼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭혦쩔쩐짭혦짼???????????????쩐짯혦짖?????????쩐짭혦쩔쩐짭혦짼???????????????????쩐짭혦쩔쩐짭혦짼???????????????쩐짯혦짖?????????쩐짭혦쩔쩐짭혦짼???????????????????????????????????????????????????????????????? |