同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3fc298c3bcc281c389c3ba613f3f3fc3ba613f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893fc3ba613fc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3fc298c3bcc281c389c3ba613f3f3fc3ba613f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893fc3ba613fc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂüÂÃ??????????ÂüÂÃ??????úa??????????ÂüÂÃ?????ÂüÂÃúa???úa????ÂüÂÃ????????ÂüÂÃ?úa?¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂüÂÃ??????????ÂüÂÃ??????úa??????????ÂüÂÃ?????ÂüÂÃúa???úa????ÂüÂÃ????????ÂüÂÃ?úa?¬??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3fc298c3bcc281c389c3ba613f3f3fc3ba613f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893fc3ba613fc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3fc298c3bcc281c389c3ba613f3f3fc3ba613f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893fc3ba613fc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ佚シツ???????????ツ佚シツ???????テコa??????????ツ佚シツ??????ツ佚シツ?嘉コa???テコa????ツ佚シツ?????????ツ佚シツ??テコa?ツ伉ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ佚シツ???????????ツ佚シツ???????テコa??????????ツ佚シツ??????ツ佚シツ?嘉コa???テコa????ツ佚シツ?????????ツ佚シツ??テコa?ツ伉ャ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3fc298c3bcc281c389c3ba613f3f3fc3ba613f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893fc3ba613fc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3fc298c3bcc281c389c3ba613f3f3fc3ba613f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893fc3ba613fc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????端?????????????端????????炭a???????????端????????端??炭a???炭a?????端???????????端???炭a??測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????端?????????????端????????炭a???????????端????????端??炭a???炭a?????端???????????端???炭a??測??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3fc298c3bcc281c389c3ba613f3f3fc3ba613f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893fc3ba613fc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3fc298c3bcc281c389c3ba613f3f3fc3ba613f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893fc3ba613fc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????üÉ??????????üÉ??????úa??????????üÉ?????üÉúa???úa????üÉ????????üÉ?úa?¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????üÉ??????????üÉ??????úa??????????üÉ?????üÉúa???úa????üÉ????????üÉ?úa?¬??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3fc298c3bcc281c389c3ba613f3f3fc3ba613f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893fc3ba613fc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3fc3ba613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3fc298c3bcc281c389c3ba613f3f3fc3ba613f3f3f3fc298c3bcc281c3893f3f3f3f3f3f3f3fc298c3bcc281c3893fc3ba613fc298c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혱체혖횋??????????혱체혖횋??????첬a??????????혱체혖횋?????혱체혖횋첬a???첬a????혱체혖횋????????혱체혖횋?첬a?혱짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혱체혖횋??????????혱체혖횋??????첬a??????????혱체혖횋?????혱체혖횋첬a???첬a????혱체혖횋????????혱체혖횋?첬a?혱짭??????????????????????????????????????????????????? |