同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ÂÃ???±ÂÃ??????????????????±ÂÃ???±ÂÃ???????????±ÂÃ???±ÂÃ??????????????????????±ÂÃ???±ÂÃ??????????????????±ÂÃ???±ÂÃ???????????±ÂÃ???±ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ÂÃ???±ÂÃ??????????????????±ÂÃ???±ÂÃ???????????±ÂÃ???±ÂÃ??????????????????????±ÂÃ???±ÂÃ??????????????????±ÂÃ???±ÂÃ???????????±ÂÃ???±ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠アツ偲???ツ篠アツ偲??????????????????ツ篠アツ偲???ツ篠アツ偲???????????ツ篠アツ偲???ツ篠アツ偲??????????????????????ツ篠アツ偲???ツ篠アツ偲??????????????????ツ篠アツ偲???ツ篠アツ偲???????????ツ篠アツ偲???ツ篠アツ偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠アツ偲???ツ篠アツ偲??????????????????ツ篠アツ偲???ツ篠アツ偲???????????ツ篠アツ偲???ツ篠アツ偲??????????????????????ツ篠アツ偲???ツ篠アツ偲??????????????????ツ篠アツ偲???ツ篠アツ偲???????????ツ篠アツ偲???ツ篠アツ偲??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊??????賊?????????????????????賊??????賊??????????????賊??????賊?????????????????????????賊??????賊?????????????????????賊??????賊??????????????賊??????賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊??????賊?????????????????????賊??????賊??????????????賊??????賊?????????????????????????賊??????賊?????????????????????賊??????賊??????????????賊??????賊????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê???±Ê??????????????????±Ê???±Ê???????????±Ê???±Ê??????????????????????±Ê???±Ê??????????????????±Ê???±Ê???????????±Ê???±Ê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê???±Ê??????????????????±Ê???±Ê???????????±Ê???±Ê??????????????????????±Ê???±Ê??????????????????±Ê???±Ê???????????±Ê???±Ê??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3fc28ec2b1c28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짹혦횎???혦짹혦횎??????????????????혦짹혦횎???혦짹혦횎???????????혦짹혦횎???혦짹혦횎??????????????????????혦짹혦횎???혦짹혦횎??????????????????혦짹혦횎???혦짹혦횎???????????혦짹혦횎???혦짹혦횎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짹혦횎???혦짹혦횎??????????????????혦짹혦횎???혦짹혦횎???????????혦짹혦횎???혦짹혦횎??????????????????????혦짹혦횎???혦짹혦횎??????????????????혦짹혦횎???혦짹혦횎???????????혦짹혦횎???혦짹혦횎??????????????????????????????????????????????????????????????????? |