同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¡ÂÃ??¡Âá©?¡¾??¡Âé????¡§????¡ÂÃ??¡¾?????????¡¾??¡ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¡ÂÃ??¡Âá©?¡¾??¡Âé????¡§????¡ÂÃ??¡¾?????????¡¾??¡ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ??ﾂ篠｡ﾂ偲??ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠｡ﾂ篠ｩ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ??ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠ｩ????ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ????ﾂ篠｡ﾂ偲??ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ?????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ??ﾂ篠｡ﾂ偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ??ﾂ篠｡ﾂ偲??ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠｡ﾂ篠ｩ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ??ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠ｩ????ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ????ﾂ篠｡ﾂ偲??ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ?????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｾ??ﾂ篠｡ﾂ偲??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?他???臓?????臓???臓?息??臓?他???臓???息?????臓?則?????臓?????臓?他??????????臓?他???臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?他???臓?????臓???臓?息??臓?他???臓???息?????臓?則?????臓?????臓?他??????????臓?他???臓????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¡×??¡×¡©?¡¾??¡×©????¡§????¡×??¡¾?????????¡¾??¡×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¡×??¡×¡©?¡¾??¡×©????¡§????¡×??¡¾?????????¡¾??¡×??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3fc28ec2a1c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2be3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦쩐??혦징혦횞??혦징혦횞혦징혦짤?혦징혦쩐??혦징혦횞혦짤????혦징혦짠????혦징혦횞??혦징혦쩐?????????혦징혦쩐??혦징혦횞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦쩐??혦징혦횞??혦징혦횞혦징혦짤?혦징혦쩐??혦징혦횞혦짤????혦징혦짠????혦징혦횞??혦징혦쩐?????????혦징혦쩐??혦징혦횞??????????????????????????????????????????????????????? |