同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e13f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3f3fb0e83f3fc6d03f3f3ff4a33f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá?Àá?ô£???Àá¥è?ÐÓ??ÔÊ?????????????????????????????????????????????????????Àá?Àá?ô£???Àá¥è?ÐÓ??ÔÊ????????????????????????????????Àá?Àá?ô£???Àá¥è?ÐÓ??ÔÊ?????????????????????????????????????????????????????Àá?Àá?ô£???Àá¥è?ÐÓ??ÔÊ????????????????????????????????????Àá?Àá?ô£???Àá¥è?ÐÓ??ÔÊ?????????????????????????????????????????????????????Àá?Àá?ô£???Àá¥è?ÐÓ??ÔÊ????????????????????????????Àá?Àá¢ËÀá?????´¤¤ï??Àá???°è??ÆÐ???ô£???Àá??Àá?Àá?ô£???Àá¥è?ÐÓ??ÔÊ????????????????????Àá?Àá?ô£???Àá¥è?ÐÓ??ÔÊ?????????????????????????????????????????????????????????Àá?Àá?ô£???Àá¥è?ÐÓ??ÔÊ????????????????????????Àá?Àá?ô£???Àá¥è?ÐÓ??ÔÊ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e13f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3f3fb0e83f3fc6d03f3f3ff4a33f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ?ﾀ????ﾀ皈?ﾐﾓ??ﾔﾊ?????????????????????????????????????????????????????ﾀ?ﾀ????ﾀ皈?ﾐﾓ??ﾔﾊ????????????????????????????????ﾀ?ﾀ????ﾀ皈?ﾐﾓ??ﾔﾊ?????????????????????????????????????????????????????ﾀ?ﾀ????ﾀ皈?ﾐﾓ??ﾔﾊ????????????????????????????????????ﾀ?ﾀ????ﾀ皈?ﾐﾓ??ﾔﾊ?????????????????????????????????????????????????????ﾀ?ﾀ????ﾀ皈?ﾐﾓ??ﾔﾊ????????????????????????????ﾀ?ﾀ發ﾋﾀ?????ｴ､､??ﾀ???ｰ??ﾆﾐ??????ﾀ??ﾀ?ﾀ????ﾀ皈?ﾐﾓ??ﾔﾊ????????????????????ﾀ?ﾀ????ﾀ皈?ﾐﾓ??ﾔﾊ?????????????????????????????????????????????????????????ﾀ?ﾀ????ﾀ皈?ﾐﾓ??ﾔﾊ????????????????????????ﾀ?ﾀ????ﾀ皈?ﾐﾓ??ﾔﾊ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e13f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3f3fb0e83f3fc6d03f3f3ff4a33f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?遙???節ヨ?佯??塋?????????????????????????????????????????????????????節?節?遙???節ヨ?佯??塋????????????????????????????????節?節?遙???節ヨ?佯??塋?????????????????????????????????????????????????????節?節?遙???節ヨ?佯??塋????????????????????????????????????節?節?遙???節ヨ?佯??塋?????????????????????????????????????????????????????節?節?遙???節ヨ?佯??塋????????????????????????????節?節∨節?????瓦わ??節???域??鳶???遙???節??節?節?遙???節ヨ?佯??塋????????????????????節?節?遙???節ヨ?佯??塋?????????????????????????????????????????????????????????節?節?遙???節ヨ?佯??塋????????????????????????節?節?遙???節ヨ?佯??塋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e13f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3f3fb0e83f3fc6d03f3f3ff4a33f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e13f3f3f3f3fb4a4a4ef3f3fc0e13f3f3fb0e83f3fc6d03f3f3ff4a33f3f3fc0e13f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e13ff4a33f3f3fc0e1a5e83fd0d33f3fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠?잠?妻???잠θ?擒??豚?????????????????????????????????????????????????????잠?잠?妻???잠θ?擒??豚????????????????????????????????잠?잠?妻???잠θ?擒??豚?????????????????????????????????????????????????????잠?잠?妻???잠θ?擒??豚????????????????????????????????????잠?잠?妻???잠θ?擒??豚?????????????????????????????????????????????????????잠?잠?妻???잠θ?擒??豚????????????????????????????잠?잠▦잠?????뇬ㅿ??잠???계??패???妻???잠??잠?잠?妻???잠θ?擒??豚????????????????????잠?잠?妻???잠θ?擒??豚?????????????????????????????????????????????????????????잠?잠?妻???잠θ?擒??豚????????????????????????잠?잠?妻???잠θ?擒??豚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |