同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?å?è°??é±???å¥???è°????è¾?å?è°??æ£?è³?è´?å¥???è³???????±?å?è°??é±???å¥???è°????è¾?å?è°??æ£?è³?è´??????±?å?è°??é±???å¥???è°????è¾?å?è°??æ£?è³?è´?å¥???è³???????±?å?è°??é±???å¥???è°????è¾?å?è°??æ£?è³?è´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?å?è°??é±???å¥???è°????è¾?å?è°??æ£?è³?è´?å¥???è³???????±?å?è°??é±???å¥???è°????è¾?å?è°??æ£?è³?è´??????±?å?è°??é±???å¥???è°????è¾?å?è°??æ£?è³?è´?å¥???è³???????±?å?è°??é±???å¥???è°????è¾?å?è°??æ£?è³?è´??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?蟄?隹??魍???螂???隹????霎?蟄?隹??譽?雉?雍?螂???雉???????ｱ?蟄?隹??魍???螂???隹????霎?蟄?隹??譽?雉?雍??????ｱ?蟄?隹??魍???螂???隹????霎?蟄?隹??譽?雉?雍?螂???雉???????ｱ?蟄?隹??魍???螂???隹????霎?蟄?隹??譽?雉?雍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?蟄?隹??魍???螂???隹????霎?蟄?隹??譽?雉?雍?螂???雉???????ｱ?蟄?隹??魍???螂???隹????霎?蟄?隹??譽?雉?雍??????ｱ?蟄?隹??魍???螂???隹????霎?蟄?隹??譽?雉?雍?螂???雉???????ｱ?蟄?隹??魍???螂???隹????霎?蟄?隹??譽?雉?雍??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絖?莪??蕷???絅???莪????莨?絖?莪??罍?莖?茣?絅???莖????????絖?莪??蕷???絅???莪????莨?絖?莪??罍?莖?茣???????絖?莪??蕷???絅???莪????莨?絖?莪??罍?莖?茣?絅???莖????????絖?莪??蕷???絅???莪????莨?絖?莪??罍?莖?茣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絖?莪??蕷???絅???莪????莨?絖?莪??罍?莖?茣?絅???莖????????絖?莪??蕷???絅???莪????莨?絖?莪??罍?莖?茣???????絖?莪??蕷???絅???莪????莨?絖?莪??罍?莖?茣?絅???莖????????絖?莪??蕷???絅???莪????莨?絖?莪??罍?莖?茣??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43fe5a53f3f3fe8b33f3f3f3f3f3f3fb13fe5ad3fe8b03f3fe9b13f3f3fe5a53f3f3fe8b03f3f3f3fe8be3fe5ad3fe8b03f3fe6a33fe8b33fe8b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괄耶?瘟??浴???也???瘟????渦?耶?瘟??汝?蘊?兀?也???蘊???????괄耶?瘟??浴???也???瘟????渦?耶?瘟??汝?蘊?兀??????괄耶?瘟??浴???也???瘟????渦?耶?瘟??汝?蘊?兀?也???蘊???????괄耶?瘟??浴???也???瘟????渦?耶?瘟??汝?蘊?兀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괄耶?瘟??浴???也???瘟????渦?耶?瘟??汝?蘊?兀?也???蘊???????괄耶?瘟??浴???也???瘟????渦?耶?瘟??汝?蘊?兀??????괄耶?瘟??浴???也???瘟????渦?耶?瘟??汝?蘊?兀?也???蘊???????괄耶?瘟??浴???也???瘟????渦?耶?瘟??汝?蘊?兀??????????????????????????????????????????????????? |