同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fa23fb2e7ad3f3f3fe78ca53fa2e5843f978ce78b8eeb94b43fe998bf3fab3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?¾?é¿?«æ ëâ ±???????????????????????????????????????????????????«?¾?é¿?«æ ëâ ±??????????????????????????????«?¾?é¿?«æ ëâ ±???????????????????????????????????????????????????«?¾?é¿?«æ ëâ ±??????????????????????????????????«?¾?é¿?«æ ëâ ±???????????????????????????????????????????????????«?¾?é¿?«æ ëâ ±??????????????????????????«?¢?²ç???ç¥?¢å?çë´?é¿?«??«?¾?é¿?«æ ëâ ±??????????????????«?¾?é¿?«æ ëâ ±???????????????????????????????????????????????????????«?¾?é¿?«æ ëâ ±??????????????????????«?¾?é¿?«æ ëâ ±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fa23fb2e7ad3f3f3fe78ca53fa2e5843f978ce78b8eeb94b43fe998bf3fab3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?セ?髦ソ?ォ譬庭苑竇ア???????????????????????????????????????????????????ォ?セ?髦ソ?ォ譬庭苑竇ア??????????????????????????????ォ?セ?髦ソ?ォ譬庭苑竇ア???????????????????????????????????????????????????ォ?セ?髦ソ?ォ譬庭苑竇ア??????????????????????????????????ォ?セ?髦ソ?ォ譬庭苑竇ア???????????????????????????????????????????????????ォ?セ?髦ソ?ォ譬庭苑竇ア??????????????????????????ォ?「?イ遲???迪・?「蜆?洛迢狩閥?髦ソ?ォ??ォ?セ?髦ソ?ォ譬庭苑竇ア??????????????????ォ?セ?髦ソ?ォ譬庭苑竇ア???????????????????????????????????????????????????????ォ?セ?髦ソ?ォ譬庭苑竇ア??????????????????????ォ?セ?髦ソ?ォ譬庭苑竇ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fa23fb2e7ad3f3f3fe78ca53fa2e5843f978ce78b8eeb94b43fe998bf3fab3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙?????√??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fa23fb2e7ad3f3f3fe78ca53fa2e5843f978ce78b8eeb94b43fe998bf3fab3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阿??栒뉑ⅱ???????????????????????????????????????????????????????阿??栒뉑ⅱ??????????????????????????????????阿??栒뉑ⅱ???????????????????????????????????????????????????????阿??栒뉑ⅱ??????????????????????????????????????阿??栒뉑ⅱ???????????????????????????????????????????????????????阿??栒뉑ⅱ???????????????????????????????????猥??????狎딴?阿????????阿??栒뉑ⅱ??????????????????????阿??栒뉑ⅱ???????????????????????????????????????????????????????????阿??栒뉑ⅱ??????????????????????????阿??栒뉑ⅱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fa23fb2e7ad3f3f3fe78ca53fa2e5843f978ce78b8eeb94b43fe998bf3fab3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fbe3fe998bf3fabe6a092eb8991e285b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬擾엌ユ젔喩묅뀻????????????????????????????????????????????????????쐬擾엌ユ젔喩묅뀻???????????????????????????????쐬擾엌ユ젔喩묅뀻????????????????????????????????????????????????????쐬擾엌ユ젔喩묅뀻???????????????????????????????????쐬擾엌ユ젔喩묅뀻????????????????????????????????????????????????????쐬擾엌ユ젔喩묅뀻???????????????????????????∨꿰???列ㆍ℡껤뿄鳶롫뵶?擾엌???쐬擾엌ユ젔喩묅뀻???????????????????쐬擾엌ユ젔喩묅뀻????????????????????????????????????????????????????????쐬擾엌ユ젔喩묅뀻???????????????????????쐬擾엌ユ젔喩묅뀻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |