同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa1a73fa1c63fa9f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa1a73fa1c63fa9f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?©ø?©ø?¢Ò??????????????????¢¥?©ø?©ø?¢Ò??????????¡©???????????????¡¤??????¡Æ????????©ø?????????????????©ö?¡§?¡Æ?©ö????¨ö?????????????????¢¥?©ø?©ø?¢Ò??????????????????¢¥?©ø?©ø?¢Ò??????????¡©???????????????¡¤??????¡Æ????????©ø?????????????????©ö?¡§?¡Æ?©ö????¨ö???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa1a73fa1c63fa9f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa1a73fa1c63fa9f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢･?ｩ?ｩ?｢ﾒ??????????????????｢･?ｩ?ｩ?｢ﾒ??????????｡ｩ???????????????｡､??????｡ﾆ????????ｩ?????????????????ｩ?｡ｧ?｡ﾆ?ｩ????ｨ?????????????????｢･?ｩ?ｩ?｢ﾒ??????????????????｢･?ｩ?ｩ?｢ﾒ??????????｡ｩ???????????????｡､??????｡ﾆ????????ｩ?????????????????ｩ?｡ｧ?｡ﾆ?ｩ????ｨ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa1a73fa1c63fa9f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa1a73fa1c63fa9f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????????????????????▲????????????????？???????????????，??????‘????????????????????????????：?‘????????????????????????▲????????????????????????▲????????????????？???????????????，??????‘????????????????????????????：?‘??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa1a73fa1c63fa9f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa1a73fa1c63fa9f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa1a73fa1c63fa9f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9f83fa9f83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa1a73fa1c63fa9f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?³?³?¶??????????????????´?³?³?¶?????????????????????????·??????°????????³?????????????????¹?¨?°?¹????½?????????????????´?³?³?¶??????????????????´?³?³?¶?????????????????????????·??????°????????³?????????????????¹?¨?°?¹????½???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |