同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f974b98413f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f974b98413f3f974b98413f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f974b97dce57299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f974b98413f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f974b98413f3f974b98413f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f974b97dce57299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?å¢??????a???????a?å¢?????????KA????????a?å¢???????a?å¢???KA??KA??a?å¢??????????a?å¢????KÜåra????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?å¢??????a???????a?å¢?????????KA????????a?å¢???????a?å¢???KA??KA??a?å¢??????????a?å¢????KÜåra???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f974b98413f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f974b98413f3f974b98413f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f974b97dce57299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f974b98413f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f974b98413f3f974b98413f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f974b97dce57299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兮?蠅??????兮???????兮?蠅?????????揖連????????兮?蠅???????兮?蠅???揖連??揖連??兮?蠅??????????兮?蠅????揖涙蚌兮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兮?蠅??????兮???????兮?蠅?????????揖連????????兮?蠅???????兮?蠅???揖連??揖連??兮?蠅??????????兮?蠅????揖涙蚌兮???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f974b98413f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f974b98413f3f974b98413f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f974b97dce57299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f974b98413f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f974b98413f3f974b98413f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f974b97dce57299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?紜???????a????????a?紜??????????K?A?????????a?紜????????a?紜????K?A???K?A???a?紜???????????a?紜?????K?槭r?a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?紜???????a????????a?紜??????????K?A?????????a?紜????????a?紜????K?A???K?A???a?紜???????????a?紜?????K?槭r?a???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f974b98413f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f974b98413f3f974b98413f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f974b97dce57299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f974b98413f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f974b98413f3f974b98413f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f974b97dce57299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????a????????a????????????K?A?????????a??????????a??????K?A???K?A???a?????????????a???????K???r?a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????a????????a????????????K?A?????????a??????????a??????K?A???K?A???a?????????????a???????K???r?a???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f974b98413f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f974b98413f3f974b98413f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f974b97dce57299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f99613f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f974b98413f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f974b98413f3f974b98413f3f99613fe5a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99613fe5a23f3f3f3f974b97dce57299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셙?罌??????셙???????셙?罌?????????뾍쁀????????셙?罌???????셙?罌???뾍쁀??뾍쁀??셙?罌??????????셙?罌????뾍쀜案셙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셙?罌??????셙???????셙?罌?????????뾍쁀????????셙?罌???????셙?罌???뾍쁀??뾍쁀??셙?罌??????????셙?罌????뾍쀜案셙???????????????????????????????????????????????????? |