同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?? J?? ?????©¬? ²??©±??????????§?? J?? ?????©¬? ²??©±???????????????????????§?? J?? ?????©¬? ²??©±????????????????§?? J?? ?????©¬? ²??©±??????????§?? J?? ?????©¬? ²??©±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?? J?? ?????©¬? ²??©±??????????§?? J?? ?????©¬? ²??©±???????????????????????§?? J?? ?????©¬? ²??©±????????????????§?? J?? ?????©¬? ²??©±??????????§?? J?? ?????©¬? ²??©±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??蔵谷??蔵?????束速?蔵卒??束続??????????息??蔵谷??蔵?????束速?蔵卒??束続???????????????????????息??蔵谷??蔵?????束速?蔵卒??束続????????????????息??蔵谷??蔵?????束速?蔵卒??束続??????????息??蔵谷??蔵?????束速?蔵卒??束続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??蔵谷??蔵?????束速?蔵卒??束続??????????息??蔵谷??蔵?????束速?蔵卒??束続???????????????????????息??蔵谷??蔵?????束速?蔵卒??束続????????????????息??蔵谷??蔵?????束速?蔵卒??束続??????????息??蔵谷??蔵?????束速?蔵卒??束続????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f91a0924a3f3f91a03f3f3f3f3f91a991ac3f91a091b23f3f91a991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫃??몺묳??몺?????뫆뫊?몺뫐??뫆뫏??????????뫃??몺묳??몺?????뫆뫊?몺뫐??뫆뫏???????????????????????뫃??몺묳??몺?????뫆뫊?몺뫐??뫆뫏????????????????뫃??몺묳??몺?????뫆뫊?몺뫐??뫆뫏??????????뫃??몺묳??몺?????뫆뫊?몺뫐??뫆뫏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫃??몺묳??몺?????뫆뫊?몺뫐??뫆뫏??????????뫃??몺묳??몺?????뫆뫊?몺뫐??뫆뫏???????????????????????뫃??몺묳??몺?????뫆뫊?몺뫐??뫆뫏????????????????뫃??몺묳??몺?????뫆뫊?몺뫐??뫆뫏??????????뫃??몺묳??몺?????뫆뫊?몺뫐??뫆뫏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |