同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?@?????c?@????????????????????c?@?????c?@?????????????c?@?????c?@????????????????????????c?@?????c?@????????????????????c?@?????c?@?????????????c?@?????c?@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?@?????c?@????????????????????c?@?????c?@?????????????c?@?????c?@????????????????????????c?@?????c?@????????????????????c?@?????c?@?????????????c?@?????c?@????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯?邸?????芯?邸????????????????????芯?邸?????芯?邸?????????????芯?邸?????芯?邸????????????????????????芯?邸?????芯?邸????????????????????芯?邸?????芯?邸?????????????芯?邸?????芯?邸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯?邸?????芯?邸????????????????????芯?邸?????芯?邸?????????????芯?邸?????芯?邸????????????????????????芯?邸?????芯?邸????????????????????芯?邸?????芯?邸?????????????芯?邸?????芯?邸????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??@??????c??@?????????????????????c??@??????c??@??????????????c??@??????c??@?????????????????????????c??@??????c??@?????????????????????c??@??????c??@??????????????c??@??????c??@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??@??????c??@?????????????????????c??@??????c??@??????????????c??@??????c??@?????????????????????????c??@??????c??@?????????????????????c??@??????c??@??????????????c??@??????c??@????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??@??????c??@?????????????????????c??@??????c??@??????????????c??@??????c??@?????????????????????????c??@??????c??@?????????????????????c??@??????c??@??????????????c??@??????c??@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??@??????c??@?????????????????????c??@??????c??@??????????????c??@??????c??@?????????????????????????c??@??????c??@?????????????????????c??@??????c??@??????????????c??@??????c??@????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f90633f93403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????릀?밁?????릀?밁????????????????????릀?밁?????릀?밁?????????????릀?밁?????릀?밁????????????????????????릀?밁?????릀?밁????????????????????릀?밁?????릀?밁?????????????릀?밁?????릀?밁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????릀?밁?????릀?밁????????????????????릀?밁?????릀?밁?????????????릀?밁?????릀?밁????????????????????????릀?밁?????릀?밁????????????????????릀?밁?????릀?밁?????????????릀?밁?????릀?밁????????????????????????????????????????????????????????????????????? |