同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù?Ч»ù?????????????????»ù?н»ù¤î¨?????????»ù?Ч»ù?????????????????????»ù?Ч»ù?????????????????»ù?н»ù¤î¨?????????»ù?Ч»ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù?Ч»ù?????????????????»ù?н»ù¤î¨?????????»ù?Ч»ù?????????????????????»ù?Ч»ù?????????????????»ù?н»ù¤î¨?????????»ù?Ч»ù?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?ﾐｧ晶?????????????????晶?ﾐｽ晶諶ｨ?????????晶?ﾐｧ晶?????????????????????晶?ﾐｧ晶?????????????????晶?ﾐｽ晶諶ｨ?????????晶?ﾐｧ晶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?ﾐｧ晶?????????????????晶?ﾐｽ晶諶ｨ?????????晶?ﾐｧ晶?????????????????????晶?ﾐｧ晶?????????????????晶?ﾐｽ晶諶ｨ?????????晶?ﾐｧ晶?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?丼巐?????????????????巐?仆巐ゎｨ?????????巐?丼巐?????????????????????巐?丼巐?????????????????巐?仆巐ゎｨ?????????巐?丼巐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?丼巐?????????????????巐?仆巐ゎｨ?????????巐?丼巐?????????????????????巐?丼巐?????????????????巐?仆巐ゎｨ?????????巐?丼巐?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ч????????????????????????н?????????????????Ч????????????????????????????Ч????????????????????????н?????????????????Ч?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ч????????????????????????н?????????????????Ч????????????????????????????Ч????????????????????????н?????????????????Ч????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0bd8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93fd0a78fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋瓣槻뤋瓣????????????????뤋瓣戟뤋諷漿?????????뤋瓣槻뤋瓣????????????????????뤋瓣槻뤋瓣????????????????뤋瓣戟뤋諷漿?????????뤋瓣槻뤋瓣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋瓣槻뤋瓣????????????????뤋瓣戟뤋諷漿?????????뤋瓣槻뤋瓣????????????????????뤋瓣槻뤋瓣????????????????뤋瓣戟뤋諷漿?????????뤋瓣槻뤋瓣????????????????????????????????????????????????????????????????? |