同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«´?¡?«³¡?«¿??«ª?¢?«¤???«³¡ò¢ù«´?¡?«³¡?«¿??«ª?¢?«¤??????«³¡ò¢ù«´?¡?«¤??????????«³¡ò¢ù«´?¡?«³¡?«¿??«ª?¢?«¤???«³¡ò¢ù«´?¡?«³¡?«¿??«ª?¢?«¤??????«³¡ò¢ù«´?¡?«¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«´?¡?«³¡?«¿??«ª?¢?«¤???«³¡ò¢ù«´?¡?«³¡?«¿??«ª?¢?«¤??????«³¡ò¢ù«´?¡?«¤??????????«³¡ò¢ù«´?¡?«³¡?«¿??«ª?¢?«¤???«³¡ò¢ù«´?¡?«³¡?«¿??«ª?¢?«¤??????«³¡ò¢ù«´?¡?«¤??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ｿ??将ｪ?召?将､???将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ｿ??将ｪ?召?将､??????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫ､??????????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ｿ??将ｪ?召?将､???将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ｿ??将ｪ?召?将､??????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ｿ??将ｪ?召?将､???将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ｿ??将ｪ?召?将､??????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫ､??????????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ｿ??将ｪ?召?将､???将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫｳ｡?将ｿ??将ｪ?召?将､??????将ｳ｡ｫｴ?｡?ｫ､??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê????í??ã??â???룶ê????í??ã??â??????룶ê?????????????룶ê????í??ã??â???룶ê????í??ã??â??????룶ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê????í??ã??â???룶ê????í??ã??â??????룶ê?????????????룶ê????í??ã??â???룶ê????í??ã??â??????룶ê?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13fabb3a13f8fabbf3f3f8fabaa3f8fa23f8faba43f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa13faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝ゴ??コ?룶엌?룶₃룫?룶｝??룶끝地曝ゴ??コ?룶엌?룶₃룫?룶｝?????룶끝地曝ゴ??イ??????????룶끝地曝ゴ??コ?룶엌?룶₃룫?룶｝??룶끝地曝ゴ??コ?룶엌?룶₃룫?룶｝?????룶끝地曝ゴ??イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝ゴ??コ?룶엌?룶₃룫?룶｝??룶끝地曝ゴ??コ?룶엌?룶₃룫?룶｝?????룶끝地曝ゴ??イ??????????룶끝地曝ゴ??コ?룶엌?룶₃룫?룶｝??룶끝地曝ゴ??コ?룶엌?룶₃룫?룶｝?????룶끝地曝ゴ??イ??????????????????????????????????????????????????????? |