同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«Á???????«²??«Á??????????«®???«Á?¡ë????????«²??«Á???????«²??«Á???????????«²??«Á???????«²??«Á??????????«®???«Á?¡ë????????«²??«Á???????«²??«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«Á???????«²??«Á??????????«®???«Á?¡ë????????«²??«Á???????«²??«Á???????????«²??«Á???????«²??«Á??????????«®???«Á?¡ë????????«²??«Á???????«²??«Á???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ??将チ???????将イ??将チ??????????将ョ???将チ?。????????将イ??将チ???????将イ??将チ???????????将イ??将チ???????将イ??将チ??????????将ョ???将チ?。????????将イ??将チ???????将イ??将チ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ??将チ???????将イ??将チ??????????将ョ???将チ?。????????将イ??将チ???????将イ??将チ???????????将イ??将チ???????将イ??将チ??????????将ョ???将チ?。????????将イ??将チ???????将イ??将チ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ï???????è??ï??????????ç???ï?°????????è??ï???????è??ï???????????è??ï???????è??ï??????????ç???ï?°????????è??ï???????è??ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ï???????è??ï??????????ç???ï?°????????è??ï???????è??ï???????????è??ï???????è??ï??????????ç???ï?°????????è??ï???????è??ï???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??????룶깰?룶절?????????룶???룶절〓????????룶깰?룶절??????룶깰?룶절??????????룶깰?룶절??????룶깰?룶절?????????룶???룶절〓????????룶깰?룶절??????룶깰?룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??????룶깰?룶절?????????룶???룶절〓????????룶깰?룶절??????룶깰?룶절??????????룶깰?룶절??????룶깰?룶절?????????룶???룶절〓????????룶깰?룶절??????룶깰?룶절??????????????????????????????????????????????????????? |