同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡¯«£????«±?¡??????«±?¡¯«£????«±?¡???????????«±?¡?????????«±?¡¯«£????«±?¡??????«±?¡¯«£????«±?¡??????????«±?¡¯«£????«±?¡??????«±?¡¯«£????«±?¡???????????«±?¡?????????«±?¡¯«£????«±?¡??????«±?¡¯«£????«±?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡¯«£????«±?¡??????«±?¡¯«£????«±?¡???????????«±?¡?????????«±?¡¯«£????«±?¡??????«±?¡¯«£????«±?¡??????????«±?¡¯«£????«±?¡??????«±?¡¯«£????«±?¡???????????«±?¡?????????«±?¡¯«£????«±?¡??????«±?¡¯«£????«±?¡??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｯ将｣????将ｱ?｡ｭ??????将ｱ?｡ｯ将｣????将ｱ?｡ｭ???????????将ｱ?｡ｭ?????????将ｱ?｡ｯ将｣????将ｱ?｡ｭ??????将ｱ?｡ｯ将｣????将ｱ?｡ｭ??????????将ｱ?｡ｯ将｣????将ｱ?｡ｭ??????将ｱ?｡ｯ将｣????将ｱ?｡ｭ???????????将ｱ?｡ｭ?????????将ｱ?｡ｯ将｣????将ｱ?｡ｭ??????将ｱ?｡ｯ将｣????将ｱ?｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｯ将｣????将ｱ?｡ｭ??????将ｱ?｡ｯ将｣????将ｱ?｡ｭ???????????将ｱ?｡ｭ?????????将ｱ?｡ｯ将｣????将ｱ?｡ｭ??????将ｱ?｡ｯ将｣????将ｱ?｡ｭ??????????将ｱ?｡ｯ将｣????将ｱ?｡ｭ??????将ｱ?｡ｯ将｣????将ｱ?｡ｭ???????????将ｱ?｡ｭ?????????将ｱ?｡ｯ将｣????将ｱ?｡ｭ??????将ｱ?｡ｯ将｣????将ｱ?｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?¨ä????é?´??????é?¨ä????é?´???????????é?´?????????é?¨ä????é?´??????é?¨ä????é?´??????????é?¨ä????é?´??????é?¨ä????é?´???????????é?´?????????é?¨ä????é?´??????é?¨ä????é?´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?¨ä????é?´??????é?¨ä????é?´???????????é?´?????????é?¨ä????é?´??????é?¨ä????é?´??????????é?¨ä????é?´??????é?¨ä????é?´???????????é?´?????????é?¨ä????é?´??????é?¨ä????é?´??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8faba33f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄’룶????룶괄∼??????룶괄’룶????룶괄∼???????????룶괄∼?????????룶괄’룶????룶괄∼??????룶괄’룶????룶괄∼??????????룶괄’룶????룶괄∼??????룶괄’룶????룶괄∼???????????룶괄∼?????????룶괄’룶????룶괄∼??????룶괄’룶????룶괄∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄’룶????룶괄∼??????룶괄’룶????룶괄∼???????????룶괄∼?????????룶괄’룶????룶괄∼??????룶괄’룶????룶괄∼??????????룶괄’룶????룶괄∼??????룶괄’룶????룶괄∼???????????룶괄∼?????????룶괄’룶????룶괄∼??????룶괄’룶????룶괄∼??????????????????????????????????????????????????????? |